打开主菜单

舰娘百科 β

舰娘属性

kcwiki编号 034
文月 (ふみづき) 文月
睦月型 / 七番舰 / 驱逐舰
  耐久 13   火力 6→29
  装甲 5→18   雷装 18→49
  回避 37→69   对空 7→29
  搭载 0   对潜 16→39
  速力 高速   索敌 4→17
  射程   10→49
搭载 装备
0 12cm单装炮
0 无装备
不能装备
不能装备
入手方式 建造 / 00:18:00 补给需要  :15  :15
合成提供   + 0   + 1   + 0   + 0 解体回收  :1  :1  :4  :0
改造消耗

20级  :100  :100

改造

文月
文月改 (Lv20) →
文月改二 (Lv77)

画师 やどかり 声优 日高 里菜


有增益的装备
12cm单装高角炮E型, 对空 + 2, 回避 + 1;
12cm单装高角炮E型, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 2, 火力 + 1;
12cm单装高角炮E型, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 2, 回避 + 2;
53cm舰首(酸素)鱼雷, 雷装 - 5;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 2,命中 + 1,回避 + 2,火力 + 1, (+2☆)) 对空 + 1;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 1, (+2☆)) 对空 + 2,回避 + 3;
12cm单装高角炮E型改, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 2, 火力 + 1;
12cm单装高角炮E型改, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 2, 回避 + 2;
5inch单装炮 Mk.30改+GFCS Mk.37, 火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, (+4☆)) 对空 + 1,回避 + 1, (+7☆)) 对空 + 2,回避 + 1,火力 + 1, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 2,火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 1;
三式水中探信仪改, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
12.7cm单装高角炮(后期型), (+7☆)) 对空 + 1,火力 + 1;
12.7cm单装高角炮(后期型), 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 火力 + 2;
熟练瞭望员, 回避 + 2, 对潜 + 2, 雷装 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
刺猬(Hedgehog), (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
12.7cm单装高角炮改二, 对空 + 2, 火力 + 1;
12.7cm单装高角炮改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 火力 + 2;
25mm对空机枪增备, 对空 + 2, 回避 + 2, 火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), (+9☆)) 回避 + 1,命中 + 1,火力 + 1, (+8☆)) 回避 + 1,命中 + 1, (+7☆)) 命中 + 1, (+10☆)) 回避 + 1,命中 + 2,火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), 回避 + 1, 命中 + 1, 索敌 + 1;
二式爆雷改二, (+5☆)) 回避 + 1,对潜 + 2, (+0☆)) 回避 + 1,对潜 + 1, (+7☆)) 回避 + 2,对潜 + 2, (+9☆)) 回避 + 2,命中 + 1,对潜 + 3;
二式爆雷, (+10☆)) 对潜 + 2, (+8☆)) 对潜 + 1;
水雷战队 熟练瞭望员, (装备1个时) 回避 + 3,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 1,火力 + 2, (装备2个时) 回避 + 6,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 2,火力 + 2;
水雷战队 熟练瞭望员, (+8☆)) 雷装 + 1,火力 + 1, (+4☆)) 火力 + 1;
12cm单装炮改二, 对空 + 1, 回避 + 3, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 雷装 + 1, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备53cm连装鱼雷时, 雷装 + 4, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备53cm连装鱼雷 + 53cm连装鱼雷时, 雷装 + 3, 火力 + 1;


可携带的特殊装备
无特殊装备

kcwiki编号 034a
文月改 (ふみづき) 文月改
睦月型 / 七番舰 / 驱逐舰
  耐久 24   火力 9→39
  装甲 11→39   雷装 18→69
  回避 40→89   对空 12→39
  搭载 0   对潜 18→59
  速力 高速   索敌 6→39
  射程   12→59
搭载 装备
0 12cm单装高角炮
0 61cm四连装鱼雷
0 无装备
不能装备
入手方式 改造 / 20级文月 补给需要  :15  :15
合成提供   + 0   + 1   + 0   + 0 解体回收  :1  :1  :4  :0
改造消耗

77级  :280  :320

改造

文月
文月改 (Lv20) →
文月改二 (Lv77)

画师 やどかり 声优 日高 里菜


有增益的装备
12cm单装高角炮E型, 对空 + 2, 回避 + 1;
12cm单装高角炮E型, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 2, 火力 + 1;
12cm单装高角炮E型, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 2, 回避 + 2;
53cm舰首(酸素)鱼雷, 雷装 - 5;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 2,命中 + 1,回避 + 2,火力 + 1, (+2☆)) 对空 + 1;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 1, (+2☆)) 对空 + 2,回避 + 3;
12cm单装高角炮E型改, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 2, 火力 + 1;
12cm单装高角炮E型改, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 2, 回避 + 2;
5inch单装炮 Mk.30改+GFCS Mk.37, 火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, (+4☆)) 对空 + 1,回避 + 1, (+7☆)) 对空 + 2,回避 + 1,火力 + 1, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 2,火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 1;
三式水中探信仪改, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
12.7cm单装高角炮(后期型), (+7☆)) 对空 + 1,火力 + 1;
12.7cm单装高角炮(后期型), 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 火力 + 2;
熟练瞭望员, 回避 + 2, 对潜 + 2, 雷装 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
刺猬(Hedgehog), (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
12.7cm单装高角炮改二, 对空 + 2, 火力 + 1;
12.7cm单装高角炮改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 火力 + 2;
25mm对空机枪增备, 对空 + 2, 回避 + 2, 火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), (+9☆)) 回避 + 1,命中 + 1,火力 + 1, (+8☆)) 回避 + 1,命中 + 1, (+7☆)) 命中 + 1, (+10☆)) 回避 + 1,命中 + 2,火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), 回避 + 1, 命中 + 1, 索敌 + 1;
二式爆雷改二, (+5☆)) 回避 + 1,对潜 + 2, (+0☆)) 回避 + 1,对潜 + 1, (+7☆)) 回避 + 2,对潜 + 2, (+9☆)) 回避 + 2,命中 + 1,对潜 + 3;
二式爆雷, (+10☆)) 对潜 + 2, (+8☆)) 对潜 + 1;
水雷战队 熟练瞭望员, (装备1个时) 回避 + 3,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 1,火力 + 2, (装备2个时) 回避 + 6,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 2,火力 + 2;
水雷战队 熟练瞭望员, (+8☆)) 雷装 + 1,火力 + 1, (+4☆)) 火力 + 1;
12cm单装炮改二, 对空 + 1, 回避 + 3, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 雷装 + 1, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备53cm连装鱼雷时, 雷装 + 4, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备53cm连装鱼雷 + 53cm连装鱼雷时, 雷装 + 3, 火力 + 1;


可携带的特殊装备
无特殊装备

kcwiki编号 348
文月改二 (ふみづき) 文月改二
睦月型 / 七番舰 / 驱逐舰
  耐久 27   火力 7→45
  装甲 12→46   雷装 27→77
  回避 56→93   对空 37→82
  搭载 0   对潜 30→81
  速力 高速   索敌 11→47
  射程   17→77
搭载 装备
0 25mm三连装机枪 集中配备
0 25mm三连装机枪
0 13号对空电探改
不能装备
入手方式 改造 / 77级文月改 补给需要  :15  :15
合成提供   + 1   + 2   + 2   + 0 解体回收  :1  :2  :7  :0
改造消耗

无后续改造

改造

文月
文月改 (Lv20) →
文月改二 (Lv77)

画师 やどかり 声优 日高 里菜


有增益的装备
12cm单装高角炮E型, 对空 + 2, 回避 + 1;
12cm单装高角炮E型, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 2, 火力 + 1;
12cm单装高角炮E型, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 2, 回避 + 2;
53cm舰首(酸素)鱼雷, 雷装 - 5;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 2,命中 + 1,回避 + 2,火力 + 1, (+2☆)) 对空 + 1;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 1, (+2☆)) 对空 + 2,回避 + 3;
12cm单装高角炮E型改, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 2, 火力 + 1;
12cm单装高角炮E型改, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 2, 回避 + 2;
装甲艇(AB艇), 回避 - 5, 索敌 + 1, 火力 + 1;
5inch单装炮 Mk.30改+GFCS Mk.37, 火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, (+4☆)) 对空 + 1,回避 + 1, (+7☆)) 对空 + 2,回避 + 1,火力 + 1, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 2,火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 1;
三式水中探信仪改, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
12.7cm单装高角炮(后期型), (+7☆)) 对空 + 1,火力 + 1;
12.7cm单装高角炮(后期型), 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 火力 + 2;
熟练瞭望员, 回避 + 2, 对潜 + 2, 雷装 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
刺猬(Hedgehog), (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
12.7cm单装高角炮改二, 对空 + 2, 火力 + 1;
12.7cm单装高角炮改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 火力 + 2;
25mm对空机枪增备, 对空 + 2, 回避 + 2, 火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), (+9☆)) 回避 + 1,命中 + 1,火力 + 1, (+8☆)) 回避 + 1,命中 + 1, (+7☆)) 命中 + 1, (+10☆)) 回避 + 1,命中 + 2,火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), 回避 + 1, 命中 + 1, 索敌 + 1;
二式爆雷改二, (+5☆)) 回避 + 1,对潜 + 2, (+0☆)) 回避 + 1,对潜 + 1, (+7☆)) 回避 + 2,对潜 + 2, (+9☆)) 回避 + 2,命中 + 1,对潜 + 3;
二式爆雷, (+10☆)) 对潜 + 2, (+8☆)) 对潜 + 1;
水雷战队 熟练瞭望员, (装备1个时) 回避 + 3,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 1,火力 + 2, (装备2个时) 回避 + 6,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 2,火力 + 2;
水雷战队 熟练瞭望员, (+8☆)) 雷装 + 1,火力 + 1, (+4☆)) 火力 + 1;
12cm单装炮改二, 对空 + 1, 回避 + 3, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 3, 雷装 + 1, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备53cm连装鱼雷时, 雷装 + 4, 火力 + 2;
12cm单装炮改二, 同时装备53cm连装鱼雷 + 53cm连装鱼雷时, 雷装 + 3, 火力 + 1;


可携带的特殊装备
上陆用舟艇 : 大发动艇(II号战车/北非制式) 特大发动艇 特大发动艇+Ⅲ号战车(北非制式) M4A1 DD 特大发动艇+中三 装甲艇(AB艇) 大发动艇 特大发动艇+战车第11连队 武装大发 特大发动艇+Ⅲ号战车J型 特大发动艇+中三改 特大发动艇+一式炮战车 大发动艇(八九式中战车&陆战队)
特型内火艇 : 特二式内火艇 特四式内火艇改 特四式内火艇

适配装备

1、搭载12.7cm单装高角炮(后期型)7★改修,每装备1个额外获得1火力、1对空;
2、搭载12cm单装炮改二,每装备1个额外获得1对空、3回避、2火力;
3、搭载12.7cm单装高角炮(后期型)并搭载对水面雷达/电探的条件下,额外获得2回避、2火力;
4、搭载12cm单装炮改二并搭载对水面雷达/电探的条件下,额外获得3回避、1雷装、2火力;
5、搭载12cm单装炮改二并搭载53cm连装鱼雷的条件下,额外获得4雷装、2火力;
6、搭载12cm单装炮改二并搭载2门53cm连装鱼雷的条件下,额外获得3雷装、1火力;
7、该舰二改可搭载大发动艇;

语音资料

注:改造舰娘的语音只列出不重复的台词。

文月

语音 场合 台词
入手/登入时 あたし、文月っていうの。よろしくぅ~
我呢,叫文月。请多指教哦~
秘书舰1 え?なになに?
哎?什么什么?
秘书舰2 ああ、司令官。ちょっと待って~
啊,司令官。等一下下~
秘书舰3 司令官、何ですか何ですか?えへへ
司令官,什么事呀什么事呀?哎嘿嘿。
建造完成 新しい仲間が来たよ~。どんな娘だろ~?
新朋友来了哟~会是怎么样的孩子呢?
归来 作戦完了~!艦隊が帰投!おつかれさま~
作战结束~!舰队回港!辛苦啦~
战绩 手紙…きてるよ?
有信……送来哟?
装备/改修/改造1 ああ~、いいかんじ!ありがとう~
啊啊~感觉棒棒的!谢谢~
装备/改修/改造2 すご~い…これならあたしも、活躍できそう!
好~厉害…这样一来,我也可以大展身手了!
小破入渠 ちょーっとお茶にしてまーす。
我去喝一点儿茶。
中破入渠 うぅ~、死ぬほど眠いよぉ~…おやすみぃ…
呜呜~困得要死呀……晚安……
编成 出撃です!本領発揮するよ~
出击!该发挥真本领啦~
出征 あたしだって夜戦なら……結構強いんだから!
要夜战的话我也是……很强的!
战斗开始 攻撃開始!
开始进攻!
攻击1 これでもくらえ~!
吃我这一击~!
攻击2 ねぇ、こいつら…やっちゃって、い~い?
呐,我想……把他们干掉,可以吗?
夜战 さぁ~、水雷戦隊の本領発揮だよ~
好了~该发挥水雷战队的真本领啦~
小破1 ふぁぁ~
呜哇~
小破2 うえぇん、いたいじゃないの~
呜哎,很疼的呀!
中破 ふぁぁ~見ないで、見ないで~
呜哇~不许看,不许看~
击沉 文月は…こんなとこじゃ…終わらないんだ…から…
我……可不会在这里……结束……啊……
MVP あたしは、まだまだ強くなるんだからね!
我呢,还会变得更强更强喔!
结婚 しれいかん、どうしてそんなにこっちみてるのぉ? ふわあぁ…ちょっと、あせっちゃうよぉ…
司令官,为什么一直朝我这边看啊?呜哇……有点,操之过急了啦……
图鉴介绍 睦月型駆逐艦7番艦の文月だよ。数々の海戦に参加したんだ。船団護衛中に大型船と衝突して大破…したこともあったっけ。あれはやばかったなー。
我是睦月型驱逐舰7号舰文月。我参加过许许多多的海战。在护卫船队时因为撞上大型船只而身受重伤……好像有这回事啊。记得那可真是糟糕透顶了呐。
装备 いい感じぃ~!
感觉棒棒的~!
补给 ああ~、いいかんじ!ありがとう~
啊啊~感觉棒棒的!谢谢~
秘书舰(婚后) いい感じぃ~!
感觉棒棒的~!

文月改

语音 场合 台词
补给 ありがとうねぇ~。
谢谢你了哦~
秘书舰(婚后) しれいかん、恥ずかしぃ…!そんなに、見つめないでくださぁい…
司令官,哎呀好害羞……!不要这样看人家啦……
放置 司令官、なにしてるの?文月とお話しよ! あっ、ごめん…うるさかった?
司令官,在做什么啊?跟我聊天吧!啊,对不起……吵到你了吗?

文月改二

语音 场合 台词
战绩 情報を見るの~?文月も見る見る~。
要看情报吗?文月也要看嘛~
战斗开始 改装された文月の力、思い知れぇ~!ええぇ~い!
见识一下改装后的文月的实力吧!嘿!
MVP 改装強化された文月の力、見たか~!あたしは、まだまだ強くなるんだから!
见到改装强化后的文月的实力了啊~我还要变得更强!

季节限定语音

季节性语音加载中...
季节性语音加载中...
季节性语音加载中...

游戏资料

游戏更新

获取途径

状态 可建造
建造 18分钟
掉落 1-1:镇守府正面海域 (A.B.C点) 1-2:南西群岛近海 (A.B.D点) 1-3:炼油厂地带沿岸 (多点) 1-4:南西群岛防卫线 (多点) 1-5:镇守府近海 (多点) 1-6:镇守府近海航路 (多点)
2-1:金兰半岛 (多点) 2-2:巴士岛近海 (多点) 2-3:东部奥廖尔海 (多点)
3-5:北方阿留申海域 (K点)

备注:

  1. 30/30/30/30即可建造获得。但刻意的狙击文月有点难,因为ALL30的奖池略大。
  2. 所以每日做做日常建造任务与刷刷闪就能与她邂逅。

建造推荐使用公式

燃料 弹药 钢材 铝土 验证
30 30 30 30

低稀有度的驱逐和轻巡都可以通过这个公式邂逅
统计次数3997033次,出货数80347件,出货率2.01%

角色设定

  • 元气萝莉。
  • 文月为旧历的七月。
  • 拜月神教的月级之一,但是相对人气较低。
  • 她右手拿着的是12cm单装炮,腿上则绑有61cm三连装鱼雷
  • 挂在文月腰上的东西乃深水炸弹。不是水壶也不是便当盒哦。

舰娘简介

改二相关

  • 2017年7月31日的游戏更新中,文月实装了改二,在当时刷新了不可切换改造的改二DD第一高改二等级。
  • 和姐姐皋月一样,她能装备大发动艇等大发派生装备,并且装备改二自带的25mm三连装机铳 集中配备就可以发动对空CI。
  • 与皋月共同获得武勋,奠定了文月也是会像皋月一样是对潜,对空特化的驱逐舰。
    • 装甲比皋月改二高了1点,但耐久比皋月少了1点,但文月耐久是27(4n-1),为特殊耐久。雷装是姐妹舰中最低的,但夜战火力比皋月高1点。某种意义上来说挺平衡的。
  • 有固定对空CI,高对潜,与能装备大发动艇系等对地特效装备的她的运用上,基本上与皋月相同。但可能因为什么都会,但都不精,从而面临与皋月一样比较尴尬的局面。
  • 与姐妹舰,特型改和相近性能的神风级的速览表。
    黄色醒目表示的为表内最高的数值,吹雪放在这是为了表示一般特型改的数值并与之做比较。
No. 舰名 改造LV 耐久 装甲 回避 火力 雷装 对空 对潜 索敌 燃料 弹药 燃+弹 夜战 备注
276 神风改 50 23 38 98 41 68 48 70 42 40/99 15 15 30 109
272 朝风改 50 23 37 88 42 69 52 68 47 14/88 15 15 30 111
273 春风改 50 23 38 90 38 68 56 72 45 30/89 15 15 30 106
274 松风改 50 23 37 87 39 68 50 70 47 12/84 15 15 30 107
275 旗风改 50 23 37 89 40 68 51 70 46 18/86 15 15 30 108
234 睦月改二 65 27 43 90 45 79 56 69 43 14/64 15 15 30 124 可装备大发动艇/大发动艇(陆战队)
235 如月改二 65 27 43 91 46 80 57 69 44 13/60 15 15 30 126 可装备大发动艇/大发动艇(陆战队)
218 皋月改二 75 28 45 96 42 78 82 81 45 20/79 15 15 30 120 可装备大发动艇/大发动艇(陆战队)/内火艇
164 弥生改 20 24 39 89 39 69 39 59 39 12/59 15 15 30 108 睦月型改的一般属性
165 卯月改 25 24 39 89 34 69 49 65 39 14/59 15 15 30 103
348 文月改二 77 27 46 93 44 77 82 81 47 17/77 15 15 30 121 可装备大发动艇/大发动艇(陆战队)/内火艇
011a 吹雪改 20 30 49 89 49 79 49 59 39 12/49 15 15 30 128
226 吹雪改二 70 31 50 92 59 88 78 68 54 17/77 15 15 30 147 战力单位,不参与比较
※1:除了大鹰改二,铃谷航改二,熊野航改二,瑞凤改二和瑞凤改二乙以外的轻空母舰娘,射程全为短。
※2:雷装全为0。

相关任务

  • 核心任务:
  1. “第二二驱逐队”编成!
  2. “第二二驱逐队”出击!
  • 推荐任务:(暂无)

Ps:核心任务为需要该舰娘作为完成条件之一的任务,推荐任务为在做此任务时推荐玩家使用该舰娘去完成。

历史资料

  • 1926年2月16日下水,7月3日在 藤永田造船所 竣工,所属于 佐世保镇守府。睦月型7号舰最初命名为“第二十九号駆逐舰”,1928年8月1日更名为“文月”——7月的别称。
  • 在太平洋战争中,参与过菲律宾攻略战、爪洼岛攻略战、巽他海峡海战(バタビア冲海戦)等。在巽他海峡海战中,与皋月、水无月、长月共同编入第5水雷戦队第22駆逐队。之后在爪洼岛海域从事船队护卫任务。
  • 1942年9月16日,在执行“日本--台湾”间船队护卫任务时,和日本邮船“胜哄丸”发生冲突,导致文月大破,一直修理至12月。
  • 1944年(昭和19年)2月17日,还没有来得及过18岁生日,就在 特鲁克空袭(トラック岛空袭),被珍珠港事件激怒的美帝策划的二战中最大的报复性轰炸,目标是日本联合舰队主力的驻所、日本在太平洋上最重要的海空基地:特鲁克环礁,被誉为“日本的珍珠港”,遭受了美军航母舰载机的攻击,机械室进水导致无法航行、无法曳航。次日凌晨2点左右由于倾斜度达到30度,下令全员离舰,3点左右受到美机跳弹攻击而沉没。3月31日除籍。

资料来源

  • 部分资料来源于舰队collection日Wiki,地址:文月
  • 部分资料译文来自个人翻译博客:舰女人wiki梗龟速搬运中,作者:leaderPY ,地址:传送门

参见


  1. 第二二驱逐队的四名成员为皋月,文月,长月和水无月。因为当时水无月没有实装,所以,不需要水无月进行编成。
  2. 但她跟精锐「第二二驱逐队」任务系列有关系。