游戏资料
舰娘属性
kcwiki编号 | 471 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
卷波 | |||||||||
夕云型 / 五番舰 / 驱逐舰 | |||||||||
耐久 | 16 | 火力 | 10→32 | ||||||
装甲 | 6→19 | 雷装 | 24→68 | ||||||
回避 | 43→77 | 对空 | 11→46 | ||||||
搭载 | 0 | 对潜 | 24→54 | ||||||
速力 | 高速 | 索敌 | 9→23 | ||||||
射程 | 短 | 运 | 8→49 | ||||||
搭载 | 装备 | ||||||||
0 | 12.7cm连装炮 | ||||||||
0 | 25mm连装机枪 | ||||||||
不能装备 | |||||||||
不能装备 | |||||||||
入手方式 | 不可建造 | 补给需要 | :15 :20 | ||||||
合成提供 | + 0 + 1 + 0 + 1 | 解体回收 | :1 :1 :6 :0 | ||||||
改造消耗 | |||||||||
改造 | |||||||||
画师 | 藤川 | 声优 | 佐藤 聡美 | ||||||
是谁呼叫舰队 | |||||||||
[ 日文WIKI] | |||||||||
[ 英文WIKI] |
有增益的装备
12.7cm连装炮D型改三, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 1, 雷装 + 3, 火力 + 2;
53cm舰首(酸素)鱼雷, 雷装 - 5;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 2,命中 + 1,回避 + 2,火力 + 1, (+2☆)) 对空 + 1;
5inch单装炮 Mk.30改+GFCS Mk.37, 火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, (+4☆)) 对空 + 1,回避 + 1, (+7☆)) 对空 + 2,回避 + 1,火力 + 1, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 2,火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 1;
三式水中探信仪改, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
熟练瞭望员, 回避 + 2, 对潜 + 2, 雷装 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
刺猬(Hedgehog), (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
25mm对空机枪增备, 对空 + 2, 回避 + 2, 火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), (+9☆)) 回避 + 1,命中 + 1,火力 + 1, (+8☆)) 回避 + 1,命中 + 1, (+7☆)) 命中 + 1, (+10☆)) 回避 + 1,命中 + 2,火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), 回避 + 1, 命中 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), 同时装备12.7cm连装炮D型改二/12.7cm连装炮D型改三时, 命中 + 2, 火力 + 2;
二式爆雷改二, (+5☆)) 回避 + 1,对潜 + 2, (+0☆)) 回避 + 1,对潜 + 1, (+7☆)) 回避 + 2,对潜 + 2, (+9☆)) 回避 + 2,命中 + 1,对潜 + 3;
二式爆雷, (+10☆)) 对潜 + 2, (+8☆)) 对潜 + 1;
水雷战队 熟练瞭望员, (装备1个时) 回避 + 3,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 1,火力 + 2, (装备2个时) 回避 + 6,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 2,火力 + 2;
水雷战队 熟练瞭望员, (+8☆)) 雷装 + 1,火力 + 1, (+4☆)) 火力 + 1;
新型高温高压锅炉, (+8☆)) 回避 + 1,雷装 + 1, (+7☆)) 回避 + 1, (+10☆)) 回避 + 2,雷装 + 1,命中 + 1;
可携带的特殊装备
无特殊装备
kcwiki编号 | 471a | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
卷波改 | |||||||||
夕云型 / 五番舰 / 驱逐舰 | |||||||||
耐久 | 32 | 火力 | 12→54 | ||||||
装甲 | 14→49 | 雷装 | 28→81 | ||||||
回避 | 36→85 | 对空 | 16→56 | ||||||
搭载 | 0 | 对潜 | 27→66 | ||||||
速力 | 高速 | 索敌 | 11→54 | ||||||
射程 | 短 | 运 | 9→54 | ||||||
搭载 | 装备 | ||||||||
0 | 22号对水上电探 | ||||||||
0 | 61cm四连装(酸素)鱼雷 | ||||||||
0 | 25mm连装机枪 | ||||||||
不能装备 | |||||||||
入手方式 | 改造 / 30级卷波 | 补给需要 | :15 :20 | ||||||
合成提供 | + 1 + 1 + 1 + 1 | 解体回收 | :1 :2 :10 :0 | ||||||
改造消耗 |
无后续改造 | ||||||||
改造 | |||||||||
画师 | 藤川 | 声优 | 佐藤 聡美 | ||||||
是谁呼叫舰队 | |||||||||
[ 日文WIKI] | |||||||||
[ 英文WIKI] |
有增益的装备
12.7cm连装炮D型改三, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 1, 雷装 + 3, 火力 + 2;
53cm舰首(酸素)鱼雷, 雷装 - 5;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 2,命中 + 1,回避 + 2,火力 + 1, (+2☆)) 对空 + 1;
5inch单装炮 Mk.30改+GFCS Mk.37, 火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, (+4☆)) 对空 + 1,回避 + 1, (+7☆)) 对空 + 2,回避 + 1,火力 + 1, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 2,火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 1;
三式水中探信仪改, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
熟练瞭望员, 回避 + 2, 对潜 + 2, 雷装 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
刺猬(Hedgehog), (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
25mm对空机枪增备, 对空 + 2, 回避 + 2, 火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), (+9☆)) 回避 + 1,命中 + 1,火力 + 1, (+8☆)) 回避 + 1,命中 + 1, (+7☆)) 命中 + 1, (+10☆)) 回避 + 1,命中 + 2,火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), 回避 + 1, 命中 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
逆探(E27)+22号对水上电探改四(后期调整型), 同时装备12.7cm连装炮D型改二/12.7cm连装炮D型改三时, 命中 + 2, 火力 + 2;
二式爆雷改二, (+5☆)) 回避 + 1,对潜 + 2, (+0☆)) 回避 + 1,对潜 + 1, (+7☆)) 回避 + 2,对潜 + 2, (+9☆)) 回避 + 2,命中 + 1,对潜 + 3;
二式爆雷, (+10☆)) 对潜 + 2, (+8☆)) 对潜 + 1;
水雷战队 熟练瞭望员, (装备1个时) 回避 + 3,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 1,火力 + 2, (装备2个时) 回避 + 6,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 2,火力 + 2;
水雷战队 熟练瞭望员, (+8☆)) 雷装 + 1,火力 + 1, (+4☆)) 火力 + 1;
新型高温高压锅炉, (+8☆)) 回避 + 1,雷装 + 1, (+7☆)) 回避 + 1, (+10☆)) 回避 + 2,雷装 + 1,命中 + 1;
可携带的特殊装备
无特殊装备
舰娘立绘
语音资料
注:改造舰娘的语音只列出不重复的台词。
卷波
语音 | 场合 | 台词 |
---|---|---|
|
入手/登入时 | 夕雲型駆逐艦、五番艦の巻波、来たわ。なぁにこの艦隊?提督、貴方も元気ないわね。私が来たのよ!そう、楽しくいきましょ! |
夕雲型驅逐艦——五號艦捲波,來報道囉。這艦隊怎麼搞的?提督,連你都沒精神耶。我來了喔!喏,開心一點嘛! | ||
|
秘书舰1 | えぇ、私?いいわよ、付き合ってあげる。 |
咦,找我啊?好啊,我陪你吧。 | ||
|
秘书舰2 | 長波姉、行くの?じゃあ、私も。 |
長波姊,要上場嗎?那我也去。 | ||
|
秘书舰3 | 高波、な〜に?長波姉ばっかじゃなくって、私にもくっつくなって…はぁ?提督じゃん!何やってんの、こんな所で?えっ?はぁ?意味わかんない!なぁに? |
高波,幹~嘛啦?整天貼著長波姊還不夠嗎,還來纏我…蛤?!怎麼是提督啊!你跑這兒來幹嘛?!咦…啊?什么玩意,什麼跟什麼嘛…! | ||
|
建造完成 | 新しい子できたみたいね。 |
好像有新的姐妹来了。 | ||
|
归来 | 作戦完了!艦隊、無事帰還よ。やれやれ〜。 |
作戰完成!艦隊平安回來啦。哎呀呀~。 | ||
|
战绩 | 情報、見たいな?待っててねぇ〜これ、ね?うん!やれやれ〜。 |
想看情報是吧?等一下哦~ 是…這個吧?給。哎呀呀~ | ||
|
装备/改修/改造1 | ありがとう。いいんじゃない? |
謝啦。不錯哦~ | ||
|
装备/改修/改造2 | まあまあね。助かる。 |
还不错,谢谢。 | ||
|
小破入渠 | ごめん、ちょっと修理…。 |
不好意思,得稍微修整一下…。 | ||
|
中破入渠 | ごめん、私、ちょっと入院…。じゃね〜。 |
不好意思,我得去住一下院…。拜啦~。 | ||
|
编成 | 第三十一駆逐隊、巻波、出ます!各艦、続いて。いくよー! |
第三十一驅逐隊——巻波,出擊!各艦,跟著我,出發啦! | ||
|
出征 | 旗艦巻波、出撃!みんないい?付いてきて。行きまーす! |
旗艦捲波,出擊!大家準備好了嗎?都跟上,出發啦~! | ||
|
战斗开始 | こっちが先に見つけたー!今度はこっちから行くからね!砲戦、魚雷戦、よーい! |
我們先發現敵人啦—!這回咱們搶到先手了哦!砲戰、魚雷戰,準備! | ||
|
攻击1 | やらせるもんか! |
不会让你得逞的! | ||
|
攻击2 | 三十一駆、ナメんなぁあ!! |
可别小瞧了三十一驱啊!! | ||
|
夜战 | 夜か…。やってみる。電探があれば、私達だって! |
夜战啊…。拼一把吧。只要有雷達,我們也行的! | ||
|
小破1 | うわぁ! |
哇—! | ||
|
小破2 | っだ!いったいどうから!? |
哇好痛!這從哪邊打過來的?! | ||
|
中破 | わああぁ…!クソ!撃ちたい放題撃ってくれて…!! |
哇啊啊…!可恶!给我使劲打!! | ||
|
击沉 | 私…、私…また沈むんだ…。…大波…また、会えるね……また… |
我…我又要…沉下去了…。…大波…有緣…再見吧…。…再見…。 | ||
|
MVP | そう?私が一番?ふふ〜。まあ、仕方ないかな。長波姉、見ててくれた?…ひぃぃ、こ、金剛さんも!? |
咦?我得第一啦?嘻嘻~!嘛~,這太正常了不是。長波姊,妳有在看嗎?…咦咦咦?!金剛小姐也在?! | ||
|
结婚 | 何、こんなところに呼んで…私、忙しいだけど?ん、これ?…これって…あれ!?ウソっ!ウソ、本当に!?嬉しいんだけど…うわぁ、あの…提督、私も、好き! |
幹嘛啦,叫我來這種地方…我还有一堆活要干呢。呃,這什麼…這不是…那個嗎?!不會吧!!真的假的…?!不過還是很開心啦…哇…提督,那個…我也,喜歡你!… | ||
|
图鉴介绍 | 夕雲型駆逐艦、五番艦と言えば、この私、巻波。そう、長波姉のいっこ下。長波姉と同じ駆逐隊頑張ったよ。そうね、ソロモンは私の庭みたいなも……って、それ電探のせいでしょう!?勘弁してよ、ったく。 |
說到夕雲型的五號艦,就是我卷波啦。我比長波姐小一歲,和长波姐在同一个驱逐队里打了不少仗。說起來啊,所羅門就像我家后院一樣……喂,那次不是雷達的問題嘛?!別提了好不好,拜託…。 | ||
|
装备 | いいんじゃない?ねぇ、長波姉? |
不錯哦~是不是嘛,長波姊? | ||
|
补给 | いいんじゃない? |
不錯哦~ | ||
|
秘书舰(婚后) | あはっ、提督、長波姉見なかった?あぁ、そう。じゃあ、いいっか。あっ、お茶淹れてあげる。飲むよね?飲むでしょう? |
啊,提督,看到長波姊沒有?哦~這樣啊。那不用管她了。啊,我給你泡個茶。渴了吧?肯定渴了对不对? | ||
|
放置 | あぁ〜金剛さん、いいよね〜金剛姉妹はみんな素敵だけど、金剛さんは別格!!ねぇ、長波姉はそう思うない?えぇ、マジ?そうかな…。あぁ、提督!提督は? |
啊~金剛小姐,真帅啊〜雖說金剛姐妹每一位都很優秀,可是金剛小姐更出众啊!!喂,長波姊妳不這麼想嗎?—咦,真的假的?這樣啊…。啊,提督!提督你怎麼看? |
卷波改
语音 | 场合 | 台词 |
---|---|---|
|
入手/登入时 | 夕雲型駆逐艦、五番艦の巻波、今日も元気よ。提督、なぁに?貴方少し元気がないの?大丈夫、私がいるから。そう、今日も前へ進んでいきましょ〜。 |
夕雲型驅逐艦——五號艦捲波,今天照樣很精神哦。提督,幹嘛啦?怎麼你有點沒精神啦?沒事,這不是有我嘛。喏,今天繼續一往直前吧~! | ||
|
秘书舰1 | うん、私でしょう?いいわ、付き合ってあげる。 |
嗯,说我对吧?好啊,我陪你吧。 | ||
|
夜战 | 夜か…。行きますか、三十一駆の本領ってやつ。全艦、単縦陣!ぶっちかまそうかぁー! |
天黑了…。出发吧,給大家見識下三十一驅的本領。全艦,單縱陣!碾碎它们—!! | ||
|
装备/改修/改造2 | なかなかね。ちょっと嬉しい。 |
不錯哦。有點開心。 |
时报
语音 | 场合 | 台词 |
---|---|---|
|
〇〇〇〇时报 | さあ、今から先の明日、今の日と書いて「今日」! 今日は、私がそばにいるねー 何? やなの? ……ふふっ、よし! |
好了,現在开始就是明天,现在这天写出来出来「今天」!「今天」我陪你哦。幹嘛,不開心啊?嘻嘻,好~嘞! | ||
|
〇一〇〇时报 | マルヒトマルマル〜。ひやぁ〜、ソロモンの一番ひどい頃を思えば静かよねぇ~。いいこと、いいこと。 |
〇一〇〇~。呼~,所羅門最残酷的就是现在这种寂静。不錯,不錯。 | ||
|
〇二〇〇时报 | マルフタマルマル。提督〜、お茶飲む?淹れてみようか。あぁ、そう。じゃあ、待ってて〜 |
〇二〇〇。提督~,喝茶嗎?我给你泡杯茶吧。啊,好的。那請你稍等〜 | ||
|
〇三〇〇时报 | マルサンマルマル。提督、お茶のおかわりは?うん!じゃあぁ〜、次はほうじ茶にしよ、待ってて〜。 |
〇三〇〇。提督,還要添點茶水嗎?嗯!這樣啊~下一壺就用绿茶吧,等一下哦~ | ||
|
〇四〇〇时报 | マルヨンマルマル。もうすぐ朝、はわわ〜。この時間が一番眠くない?えへへぇ、だよねぇ〜。 |
〇四〇〇。天快亮了,哎呀呀~。到了這時間應該睏得不行了是吧?嘻嘻,就是說嘛~。 | ||
|
〇五〇〇时报 | マルゴー…マル…マル…。ふわぁ〜ごめん!提督、私、寝てた?そろそろ総員起こし準備しないと。うん、大丈夫っ! |
〇五…〇…〇…。…哇~不好意思!提督,我睡著了?差不多該準備吹起床號了。嗯,沒問題的! | ||
|
〇六〇〇时报 | 提督、いくよ。マルロクマルマル。艦隊、総員起こし!朝でーす!朝、活動開始です! |
提督,開始囉。〇六〇〇。艦隊,全員起床!天—亮—啦!天亮了,該干活啦! | ||
|
〇七〇〇时报 | マルナナマルマル。今日の朝はこれ!巻波の朝カレー。まあ、昨日のなんだけどね〜。翌日が美味しいの、翌日が。さあ、食べてみて〜!朝から元気!でるから!! |
〇七〇〇。今天早飯吃這個!捲波的早餐咖哩!呃,其實是昨天的咖哩啦~过夜才好吃喔,真的。喏,試吃一下嘛~!保證一大早就超!有!精!神! | ||
|
〇八〇〇时报 | マルハチマルマル。長波姉、おはよう!…ん?高波、あんたなんでいつでもくっついてんの?は・な・れ・な・さい! |
〇八〇〇。長波姊,早啊!…咦?高波,妳幹嘛整天粘着我,給我放!手!!啦!!! | ||
|
〇九〇〇时报 | マルキュウマルマル。さあ、提督、海に出ましょう。まずは三十一駆で演習かな?長波姉、いいよね? |
〇九〇〇。來啦,提督,出海吧。先從三十一驅的演習開始怎麼樣?長波姊,没问题吧? | ||
|
一〇〇〇时报 | ヒトマルマルマ一…あぁ!あれは…!あのお方たちは…!金剛型、高速戦艦姉妹…!はあぁ、挨拶せねば…提督、鏡っ!鏡ある…?えぇ、前髪大丈夫?巻き髪も?えへぇ、よし。 |
一〇〇…啊!那邊…!那幾位不是…!金剛型高速戰艦姐妹嗎…!!哇,這必須去打招呼…提督,鏡子!有鏡子嗎…?呃,我瀏海沒問題吧?還有丸子頭怎麼樣?嘻嘻,那就好。 | ||
|
一一〇〇时报 | 金剛さーん!えぇ、そして榛名さん、比叡さん、霧島さん、おはようございまーす!あっ、はい!巻波も、元気いっぱいです!あぁ、はい、時間ですか?現時刻、ヒトヒトマルマルです。 |
金~剛小~姐!啊,還有榛名小姐,比叡小姐,霧島小姐,各位早上好~!啊,報告,捲波也一樣元氣滿滿哦 —啊,是,妳問時間?現在時刻,一一〇〇。 | ||
|
一二〇〇时报 | ふえぇ〜緊張した…!金剛さん相変わらず素敵だなぁ〜 あっ、提督、ヒトフタマルマル、お昼だ!今日はね、このタッパーとか便利な容器に入れてきました、カレーの残りと麦飯です!海の上でカレー、なんて贅沢でしょう?潮の香りもスパイスです。…そんな顔せず、ほら、ねぇ?抜群に美味しい〜! |
呼~刚才好緊張…!金剛小姐還是這麼有魅力啊〜 啊,提督,一二〇〇,開午飯了!今天把上次吃剩的咖哩飯装进那个叫保鲜盒的很方便的东西里面了!在海上有咖哩吃,是不是很奢侈呢?海風的味道還能當佐料。…別擺這個表情嘛,你嚐嚐,真的不是一般的好吃啊~! | ||
|
一三〇〇时报 | ヒトサンマルマル。お腹いっぱいになると、眠くなっちゃいますよね〜。ふえぇ〜 …少しだけ、眠っちゃいません…? |
一三〇〇。吃飽之後,真的很容易犯睏呢~。(哈欠)…让我稍微睡一会? | ||
|
一四〇〇时报 | ヒトヨンマルマル。ん?前方に駆逐隊見ゆ。…あれは、第十五駆逐隊!!黒潮さんたちですね? |
一四〇〇。嗯?前方發現驅逐艦隊。…那個是第十五驅逐隊啊!!應該是黑潮小姐她們吧? | ||
|
一五〇〇时报 | 黒潮さん、親潮さん、陽炎さん、お疲れさまです!はい、三十一駆、元気に異常なし、ですっ!現時刻ですか?えっと…ヒトゴーマルマルです。 |
黑潮小姐,親潮小姐,陽炎小姐!各位辛苦了!是,三十一驅,也元氣滿滿,一切正常!——現在的時間?呃…現在是一五〇〇。 | ||
|
一六〇〇时报 | ヒトロクマルマル…。提督、待機時間、すこ〜し暇ですよね〜。巻波、F作業で、少し今晩の兵站を補給してもよろしいでしょうか?もう竿と道具を出していますが…提督、許可お願います! |
一六〇〇…。提督,待命的時候,有那麼一點~點無聊啊~。那捲波可不可以做點F作業,支援一下今晚的後勤呢?魚竿和其他釣具已經拿出來了…提督,請您批准! | ||
|
一七〇〇时报 | ヒトナナマルマル。提督、夕焼けがキレイですね〜。F作業の釣果ですか?上々です!じゃあ今夜はお刺身か、ですって?残念、違いま〜す! |
一七〇〇。提督,晚霞好漂亮啊~。你問F作業的成果?收获颇丰哦!你說今晚吃刺身?很遺憾,沒~有啦! | ||
|
一八〇〇时报 | ヒトハチマルマル。お夕飯の支度をします。提督、少し新聞でを見て待ってください。えぇ、新聞とってないですか?じゃあ、ニュースは?あぁ、映画?あぁ、噂の「テレビ」ですね。…違う?えぇ、ネット? |
一八〇〇。要準備晚餐了,提督,你就看會兒報紙等著吧。咦,没訂報紙嗎?那怎麼看新聞呢...啊,電影?哦,就是傳說中的「電視」嘛。…也不對?咦,「上網」? | ||
|
一九〇〇时报 | ヒトキュウマルマル。さあ、できました〜!巻波特製、鎮守府カレーです。レシピーは金剛さん直伝なんですよ! ん?魚ですか?あぁ、はい、このお肉が…。いやいや、美味しいですって、食べてみて〜 |
一九〇〇。做好啦~!是捲波特製的鎮守府咖哩哦。食譜可是金剛小姐的真傳! 嗯,你問魚都去哪兒了?啊,这个肉就是…。不不不,很好吃的,嚐一點嘛~ | ||
|
二〇〇〇时报 | フタマルマルマル。はい、早期のタイミングが重要なんです。あと、お魚の処理です…あぁ、提督、聞いてます? |
二〇〇〇。對、现钓现做很重要喔。然後就是魚肉的處理…啊,提督,你有在聽嗎? | ||
|
二一〇〇时报 | フタヒトマルマル。ねえ、意外と美味しかったしょう?巻波特製のお魚カレー。まだまだありますからねぇ〜。 |
二一〇〇。喏,沒想到味道這麼好吧?捲波特製的這個魚肉咖哩,還有很多喔~。 | ||
|
二二〇〇时报 | フタフタマルマル。あぁ、大波ですか?そうですね、近いうちに会える気がしてます、私。提督もそう思いますっぽい?…ぽいって…なんですか? |
二二〇〇。啊,你問大波嗎?這麼說來,我覺得很快就能再見到她了。提督也這麼想嗎?…Poi…是什么? | ||
|
二三〇〇时报 | 提督、時刻はフタサンマルマルです。後は巻波がやっておくので、明日になる前に、少しだけ休んでね?おやすみなさい、提督。うん!また、明日。 |
提督,現在時間是二三〇〇。接下來的事交給捲波收尾就可以了,都快明天了,你就稍微休息一下好不好?晚安吧,提督。嗯!明天再見。 |
游戏更新
- 2021年12月10日,新增了圣诞节期间限定立绘
- 2024年10月18日,新增了万圣节期间限定的立绘。