亚特兰大
游戏资料
舰娘属性
| kcwiki编号 | 397 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 亚特兰大 | |||||
| 亚特兰大型 CL-51 / 轻型巡洋舰 | |||||
 耐久
|
27 |  火力
|
16→38 | ||
 装甲
|
15→29 |  雷装
|
22→66 | ||
 回避
|
34→67 |  对空
|
80→120 | ||
 搭载
|
0 |  对潜
|
10→20 | ||
 速力
|
高速 |  索敌
|
11→40 | ||
 射程
|
短 |  运
|
17→47 | ||
| 搭载 | 装备 | ||||
| 0 | 5inch连装两用炮（集中配备） | ||||
| 0 | 无装备 | ||||
| 0 | 无装备 | ||||
| 不能装备 | |||||
| 入手方式 | 不可建造 | 补给需要 |  ：30  ：50
| ||
| 合成提供 |  + 1  + 1  + 3  + 1
|
解体回收 | ：3 ：5  ：11  ：2
| ||
| 改造消耗 |
50级 | ||||
| 改造 | |||||
| 画师 | しずまよしのり | 声优 | 名塚 佳織 | ||
有增益的装备
可携带的特殊装备
无特殊装备
| kcwiki编号 | 397a | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 亚特兰大改 | |||||
| 亚特兰大型 CL-51 / 轻型巡洋舰 | |||||
| 耐久
|
41 | 火力
|
18→64 | ||
| 装甲
|
27→61 | 雷装
|
22→70 | ||
| 回避
|
38→76 | 对空
|
82→128 | ||
| 搭载
|
0 | 对潜
|
12→32 | ||
| 速力
|
高速 | 索敌
|
11→50 | ||
| 射程
|
短 | 运
|
18→58 | ||
| 搭载 | 装备 | ||||
| 0 | 5inch连装两用炮（集中配备） | ||||
| 0 | 无装备 | ||||
| 0 | 无装备 | ||||
| 不能装备 | |||||
| 入手方式 | 改造 / 50级亚特兰大 | 补给需要 | ：30 ：60
| ||
| 合成提供 | + 1 + 1 + 4 + 1
|
解体回收 | ：3 ：5 ：12 ：3
| ||
| 改造消耗 |
无后续改造 | ||||
| 改造 | |||||
| 画师 | しずまよしのり | 声优 | 名塚 佳織 | ||
有增益的装备
可携带的特殊装备
无特殊装备
舰娘立绘
语音资料
注：改造舰娘的语音只列出不重复的台词。
亚特兰大
| 语音 | 场合 | 台词 |
|---|---|---|
| 入手/登入时 | How is everything? あたしは、Atlanta級防空巡洋艦、Atlanta。Brooklyn生まれ。貴方、提督さん？ よろしくね。 | |
| 一切如何？我是亚特兰大级防空巡洋舰亚特兰大，生于布鲁克林。你就是提督先生？请多指教。 | ||
| 秘书舰1 | え？ あたし？ いいけど。 | |
| 欸，我吗？也行吧。 | ||
| 秘书舰2 | もしかして、夜戦？ だったらあたしはパス。 | |
| 不会是夜战吧？是的话我不去。 | ||
| 秘书舰3 | Can I ask you something? あのさ、それって、どういう意味があるの？ あたしの対空艤装に何か問題ある？ | |
| 我能问一句吗？是说，这是什么意思？我的对空舾装有什么问题吗？ | ||
| 建造完成 | You know what? できたって。 | |
| 你知道吗？建好了哦。 | ||
| 归来 | 戻ってこれた……疲れたね。 | |
| 回来了……有些累了呢。 | ||
| 战绩 | Information? いいけど。 | |
| 要看信息？也行吧。 | ||
| 装备/改修/改造1 | ま、いいんじゃない？ | |
| 嘛，不是挺好吗？ | ||
| 装备/改修/改造2 | Thanks. | |
| 谢谢。 | ||
| 小破入渠 | シャワー、浴びてくる。 | |
| 我去冲个澡。 | ||
| 中破入渠 | やだな…臭い付いちゃう。少しお休み、もらうから。 | |
| 真讨厌……要沾上味道了。稍微，去休息一会。 | ||
| 编成 | Are you okay? 防空巡アトランタ、出撃するから。 | |
| 你没事吧？防空巡亚特兰大，这就出击。 | ||
| 出征 | あたしが旗艦……本当に？ ん、いいけど。Atlanta、抜錨。艦隊、前進。 | |
| 我来当旗舰……真的吗？呃，也好啦。亚特兰大，起锚。舰队前进。 | ||
| 战斗开始 | 来ちゃったか。仕方ない、始めるよ。 | |
| 来了吗。没办法，要开始了哦。 | ||
| 攻击1 | 叩き落とせ。Fire、Fire！ | |
| 击落它们。开火，开火！ | ||
| 攻击2 | しっ！ 来んな、来んなよ！ | |
| 去去，别过来，别过来啊！ | ||
| 夜战 | 夜戦か……嫌なんだよね。悪い予感しか、しないけど。 | |
| 夜战吗……真讨厌啊。不祥的预感，也不是没有…… | ||
| 小破1 | ん…何さ！ | |
| 呜……怎么回事啊！ | ||
| 小破2 | 直撃！？ 嘘でしょ？ | |
| 被命中了！？不是吧？ | ||
| 中破 | 消して消して、火を消して！ 水が…もう！ | |
| 快灭火快灭火，快把火扑灭！水呢……啊啊真是的！ | ||
| 击沉 | だから、嫌だった。この海は深いよね…Iron Bottom Soundより、ずっと… | |
| 所以才讨厌啊……这片海好深啊……比铁底海峡，还要深…… | ||
| MVP | え？ あ、あたし？ ……あたしが一番活躍したっての？ ん、まあ……そうかな。そうみたい。いいんじゃない？ | |
| 欸？是，是我吗？我是最活跃的来着？唔，嘛，是这样吗。好像是这样。不也挺好的？ | ||
| 结婚 | 提督さん、何？What's up？ん、何これ？開けていいの？ありゃ…まあ、いいんじゃない？Thanks、提督さん…私も、ありかな。 | |
| 提督先生，有什么事？怎么了？欸，这是什么？我可以打开吗？哎呀……嘛，不也挺好的？谢谢，提督先生……我也……可以的吧。 | ||
| 图鉴介绍 | あたし、Atlanta級軽巡、その一番艦、Atlanta。防空巡洋艦Atlantaのほうが通りがいいかなあ。そう。防空巡の代名詞的な対空火力で艦隊防空やっちゃうから！…って、あ、ごめん、夜戦とかはちょっといいかな。ま、いいじゃない。よろしくね。 | |
| 我，亚特兰大级轻巡的一号舰，亚特兰大。防空巡洋舰亚特兰大这个说法比较好理解吧。是的，用相当于防空巡的代名词一样的对空火力全力帮助舰队防空！是说，啊，抱歉，夜战什么的要不还是算了吧。嘛，不也挺好的。请多指教哦。 | ||
| 装备 | ま、ここまではいいかな。 | |
| 嘛，到目前都还不错。 | ||
| 补给 | ん、Thanks. | |
| 嗯，谢谢。 | ||
| 秘书舰（婚后） | Are you all right、提督さん？そう？ならまあ、いいけど。コーヒー、ここに置くよ。 | |
| 你还好吗，提督先生？是吗？那倒也好啦。咖啡我放在这儿了哦。 | ||
| 放置 | 日本のFleet? 私は苦手かな。でも、わかってくると、意外といい奴もいるよね。意外とね？ | |
| 日本的舰队？我有点应付不了啊。但是混熟了之后，很意外还是有几个不错的家伙呢。意外哦？ |
亚特兰大改
| 语音 | 场合 | 台词 |
|---|---|---|
| 入手/登入时 | How is everything? 私はAtlanta級防空巡洋艦、Atlanta。来たよ。提督さん…まあ、今日も頑張ろうっか。 | |
| 一切还好吗？我是亚特兰大级防空巡洋舰——亚特兰大。提督，我到崗了。……嘛，今天繼續努力吧。 | ||
| 秘书舰1 | あぁ、私？いいけど。 | |
| 哦，找我啊？也行吧。 | ||
| 夜战 | えぇ？また夜戦？ごめん、私はパスだって。 | |
| 诶？又是夜战？抱歉，我不是說不打了嘛。 |
时报
| 语音 | 场合 | 台词 |
|---|---|---|
| 〇〇〇〇时报 | 今日の秘書艦は私がやるよ。まあ、いいんじゃない？ | |
| 今天我來當秘書艦啦。喏，不是挺好的嘛？ | ||
| 〇一〇〇时报 | 1 o'clock. 夜は嫌だね。本当。 | |
| 一点了。晚上真討厭。就是討厭嘛。 | ||
| 〇二〇〇时报 | 2 o'clock. 提督さんは夜はどうなの？あぁ、そう。まあ、いいけど。 | |
| 两点了。提督不怕黑天嗎？啊～這樣啊。嘛，挺好的。 | ||
| 〇三〇〇时报 | 3 o'clock. Coffeeほしくない？眠くなちゃった。あぁ、ごめん。淹れてくれるんだ。 | |
| 三点了。要不要喝點咖啡？有點愛睏了啦。……啊，不好意思，已經幫我沖好了呢。 | ||
| 〇四〇〇时报 | 4 o'clock. Coffee、美味しい。Thanks。おかわりは私が淹れるよ。 | |
| 四点。咖啡，很好喝。谢谢。我去再沖一杯吧。 | ||
| 〇五〇〇时报 | 5 o'clock. ありゃ、明るなってきた。はあぁー、もう朝か。Good morning、提督さん。 | |
| 五点了。啊啦，天色渐渐变亮了。呼～，已經天亮了。早上好，提督。 | ||
| 〇六〇〇时报 | 6 o'clock. Good morning。でも、少し眠いね。仕方ない。 | |
| 六点了。早安，但是我還有點睏……沒辦法啦。 | ||
| 〇七〇〇时报 | 7 o'clock. さあ、モーニングは何にする？取ってきてあげるよ。卵はスクランブルでいい？ | |
| 七点了。那么，早上打算吃什么？我去帮您拿过来。鸡蛋用炒的可以吗？ | ||
| 〇八〇〇时报 | 8 o'clock. あぁ、私？私はフライドベーコンかな。基本だよ。そう、卵は二つね。 | |
| 八点了。啊，我？我的话……煎培根……吧。這個一定要有的。对了，鸡蛋要两个哟。 | ||
| 〇九〇〇时报 | 9 o'clock. さあ、海に出ますか。Task forceを組む。空母は？重巡はどうする？ | |
| 九点了。来，該出海了吧。要編一支特遣艦隊，航母選誰？還有重巡讓誰上？ | ||
| 一〇〇〇时报 | 10 o'clock. 対空演習？余裕、そんなの。相手はなに？Betty? Kate? あれは、知らないやつ。 | |
| 十点了。防空演習？這根本小菜一碟啦。目標是什麼呢，一式（Betty）還是九七（Kate）？……那什麼東西啦，沒聽過耶。 | ||
| 一一〇〇时报 | 11 o'clock. まあ、なんだって落とすけど。えぇ、日本の駆逐艦？ん、そうね。ちょっと苦手かな。 | |
| 十一点了。嘛，總之來一個打下來一個就好了。咦，日本的驅逐艦？嗯……就是說嘛，對我來說有點難搞呢。 | ||
| 一二〇〇时报 | Noon. よし、お昼だ。提督さん、lunch time。今日はAtlanta burgerでいい？なかなかいけるよ。 | |
| 中午了。好，該吃午飯了。提督，開午飯啦。今天吃亞特蘭大漢堡好嗎？還是挺好吃的。 | ||
| 一三〇〇时报 | 1 o'clock. さあ、お昼のあとは少しお休みしない？まあ、いいじゃない。 | |
| 一点了。那么，用完午餐后不稍微休息一会吗？又没什么不好的。 | ||
| 一四〇〇时报 | 2 o…あいつらは…日本の駆逐隊じゃ！？…いや、あいつらは苦手。こっちくんなよ！えぇ…！ | |
| 兩……呃，那邊的……不是日本的驅逐艦隊嗎！……别，我最煩那幫傢伙了。別過來啊！哎哎……？ | ||
| 一五〇〇时报 | 3…o'clock. H-hey、暁、how are you？そ、そう？何よりだわ。 | |
| 三点……了，呃，嘿？晓？妳好嗎？這……這樣啊？那就挺好的。 | ||
| 一六〇〇时报 | 4 o'clock. は、はい。Nightmare、今日も「ぽいぽい」言ってのね。まあ、いいけど。ふあぁ...。 | |
| 四点了，呃，嗨？噩梦……今天妳也一直poi來poi去的啊。嘛，也行吧……哈……。 | ||
| 一七〇〇时报 | 5 o'clock. あいつら、やっといなくなった。提督さんもあんなのと毎日戯れて大変ね。そう？あぁ、夕日が…夜に…夜になっちゃうよ...。 | |
| 五点了。那群家伙总算走掉了。提督您每天都要應付她們搞事情，也不容易啊。是吗？哈……太阳快下山了，快到晚上了……。 | ||
| 一八〇〇时报 | 6 o'clock. やばい、夜だ。まじどうしよう？えぇ、夕食？それどころじゃないよ...! | |
| 六点了，糟糕，天黑了。真是的，现在怎么办啊……诶？晚饭？這種時候還講這些……！ | ||
| 一九〇〇时报 | 7 o'clock. やばい、日が完全に暮れた。戦闘態勢！えぇ、飯？レーションでも食べてて! | |
| 七点了，完了，太阳完全落山了，转入战斗状态！诶？吃饭？吃點軍糧就好了啦！ | ||
| 二〇〇〇时报 | 8…えぇ、来客？夜に…だれ！？ひ、比叡！やるき！？…えぇ？手作りカレーの差し入れ？Th-thanks。 | |
| 八…诶？有客人？這麼晚了……谁呀？！比……比睿？想打架……？！……诶？請我吃自己煮的咖哩？谢——谢了。 | ||
| 二一〇〇时报 | 9 o'clock. Battleship比叡の差し入れだって。た、食べてみる？あぁ、美味しい。 | |
| 九点了。這是戰艦比睿送過來的。想……想不想嚐嚐？啊……真好吃。 | ||
| 二二〇〇时报 | 10 o'clock. 提督さん、そうなんだ。金剛のサポートレシピで。いや、まじありだった。 | |
| 十点了。提督，这样啊。原來這個是金剛幫忙弄的食譜啊……不是，其實味道还好啦。 | ||
| 二三〇〇时报 | 11 o'clock. 今日も色々あったね。明日はもっといい日になるよ。じゃ、good night。 | |
| 十一点了，今天又出了一堆狀況啊。明天肯定能更好的。那就，晚安咯。 |
季节限定语音
游戏更新
- 2023年11月28日，实装了圣诞节限定立绘。
获取途径
| 状态 | 绝版 |
|---|---|
| 首次登录 | 2019年秋季活动 |
| 获取方式 | E6海域通关奖励 |
备注：
战斗特性
- 亚特兰大是舰队collection中第一个使用防空巡洋舰标签的舰娘，虽然标签为防空轻巡洋舰，但内部舰种仍为CL，在各种判定上和普通轻巡洋舰完全一致。
- 联合舰队编成时二队编入亚特兰大将不能放入其他轻巡。
- 虽然亚特兰大是第一个使用了防空巡洋舰标签的舰娘，但官推早在摩耶改二时就称之为防空巡洋舰了，虽然在游戏内摩耶改二依然是重巡标签。
- 亚特兰大无愧于她的标签，改造后素对空高达128点，极大的提高了加权对空值，无论在比例击坠还是固定击坠方面都会有较好的效果。
- 亚特兰大的对空CI也是现阶段游戏内顶尖的存在之一，仅一个人就有四种不同的对空CI种类，分别是kind-38、kind-39、kind-40和kind-41，且均具有极高的固定击坠奖励。另外亚特兰大的专属对空CI除41号的发动优先级不如大和级改二的42号外，其它3种对空CI均为最高优先级，不用担心对空CI会被覆盖的问题。
- kind-38：+ 固定击坠奖励10，奖励系数1.85
- kind-39：+ 固定击坠奖励10，奖励系数1.7
- kind-40：++ 固定击坠奖励10，奖励系数1.7
- kind-41：+ 固定击坠奖励9，奖励系数1.65
- 由于亚特兰大无法携带水侦且火力较低，双炮+进行专职对空将是最好的选择。
- 持有2根的提督可以使用++的配置，进行包括38、40、41、5（对空CI综合发动率更高一些），或者++进行包括38、39、41（屏蔽通用对空CI，专属对空CI发动率略高一些）的对空复合判定。
- 持有1根的提督则可以使用++的配置，进行包括39、40、41、5的对空复合判定。
- 没有的提督只能从40号开始判定，最强力的对库CI触发概率会低不少且只能触发一种10击坠的CI。
- 如果需要携带探照灯/照明弹时拥有的提督优势会更大。
- 由于是对空特化型，亚特兰大的火雷和对潜都比较低，非倍卡情况下无法对boss造成有效输出，先制对潜更是需要极高练度，仅建议作为应对强力空袭等情况的对空舰娘。
- 由于亚特兰大对空过于强悍，我方搭载根本支撑不住如此高的击坠，如果演习中遇到请务必不要携带喷气机/舰攻/舰爆/水爆，避免大量消耗铝。
- 某提督面对单舰亚特兰大进行的测试[1]
相关任务
- 暂无
角色设定
| 亚特兰大 | |
|---|---|
 | |
| 别号 | 亚棍 |
| 特质 | 低沉系、不良 |
| 声优 | 名塚 佳织 |
| 舰种 | 防空巡洋舰 |
| 出身地 | 联邦造船厂 |
| 活动范围 | 大西洋→太平洋 |
| 所属部队 | 美国海军 |
| P站百科 | アトランタ(艦隊これくしょん) |
| N站百科 | アトランタ(艦これ) |
- 以“あたし”（atashi）自称，称呼提督为“提督さん”（提督桑）。
- 与大部分美系舰娘
极其开朗外向的感觉不同，性格就是所谓的低沉系。 - 立绘上的表情乍看下像是盯着什么的样子，仔细看就会看到纤细的眉毛和有点困扰的表情。
- 说话基本上是平稳的风格，但是也有对敌人“去去，别过来啊！”、时报中将晚餐随意称为“诶？吃饭？”、节分语音中将向她扔豆子的暁和夕立称为“你小子”这样嘴上毫不饶人的一面。这可能是由于当时建造她的布鲁克林市是纽约州的市中心，受此地治安不良影响而致。
- 特别是由于在夜间受到致命伤而沉没导致的创伤，其在改造后追加的时报中入夜后便进入警戒状态，完全绷紧了。
- 夜间在比叡来访时误以为是上门打架的而陷入恐慌，知道其只是来慰问后才回复正常。顺便一提比叡带来的慰问品竟然是威名远扬的比叡咖喱。当大家都悲伤地怀念将逝的亚特兰大时，发现似乎只是按照金刚的配方做的普通的美味咖喱。不做奇奇怪怪的操作的话比叡果然还是能好好做料理的。
- 特别是由于在夜间受到致命伤而沉没导致的创伤，其在改造后追加的时报中入夜后便进入警戒状态，完全绷紧了。
- 时报和季节限定语音找那个出现的Nightmare大概是指poipoi狂吠的夕立。
- 由于其自身沉没的主要原因就是夕立和晓，她明确直言她们“难搞”。时报中对于来玩的二人最初是“别过来啊！”这样，但是果然还是无法拒绝天真烂漫的二人好好招待了她们。放置语音也有“意外还是有几个不错的家伙呢”这样说着，她也在以她的方式努力克服着自己的过去。
- 虽然表现上有些冷漠和不良的感觉，其实亚特兰大也希望和镇守府的舰娘们，也就是昔日的敌人们打好关系，而且意外的做的不错（？），颇有隔壁南达科他和雾岛的感觉（虽然和POI她们更像冤家关系）。对提督来说，慢慢地相处后也能感觉到亚特兰大的体贴之处，在恰当的时候也请不要吝啬对她的赞扬。
关联角色
杂谈
- 1941年入役的亚特兰大级首舰（CL-51）。
- 实际上二战期间有总计2条“亚特兰大”号登场。其中一只为本舰，另一只是继承了本舰舰名的克利夫兰级26号舰亚特兰大号（CL-104，1944年12月3日入役）
- 得名于乔治亚州首府亚特兰大市。
- 其为美国南部诸州中响当当的大城市，市中心区有人口42万，其城市圈内人口达600万之众。（译者注：相当于我国济南、大连、南宁、昆明或无锡的人口）
- 著有《乱世佳人》的美国小说家玛格丽特·米歇尔在本舰的下水仪式上开香槟。
- 昵称“The Mighty A”（强大的A）亦称“Lucky A”（幸运的A）。当然这并不是因为其多么强大或幸运，只是寄托了水兵的希望。同时以Mighty+首字母做昵称是美国人的习俗，仅当时就有数个“The Mighty A”。
- 本游戏中被冠以“防空巡洋舰”之名，但实际上美国海军在战后1949年的时候才赋予亚特兰大级代表防空巡洋舰的CLAA代号，实际上已距亚特兰大战沉相去甚远。
历史资料
| 亚特兰大号轻巡洋舰 | |
|---|---|
_steaming_at_high_speed,_circa_in_November_1941_(NH_57455).jpg) 1941年11月，正进行高速巡航测试的亚特兰大号 | |
| 動工 | 1940年4月22日 |
| 下水 | 1941年9月6日 |
| 服役 | 1941年12月24日 |
| 結局 | 1942年11月13日，自沉 |
| 除籍 | 1943年1月13日 |
亚特兰大号轻巡洋舰（USS Atlanta, CL-51/CLAA-51）是美国海军亚特兰大级轻巡洋舰首舰，于1940年4月22日开工，1941年9月6日下水，1941年12月24日服役，1942年11月13日在隆加角以西约3海里（5.6km）因弃船后引爆舰上弹药沉没，1943年1月13日除籍。
亚特兰大级轻巡洋舰在设计时采用防空巡洋舰的设计思路，早期编号采用CLAA。亚特兰大级共有8艘同级舰艇，在最初，亚特兰大级没有配备任何反潜设备，直至1942年初才安装了声呐、滑轨以及投射器，在之后的改造中，深水炸弹的投射器被拆除。随着战争的进行，有数艘亚特兰大级进行了改造，改造后被称为奥克兰级。
主要装备为8座双联装MK12 5inch(127mm) 38倍径高平两用炮、2具西姆斯级驱逐舰装备的四联装MK15 21inch(533mm)鱼雷发射管。其中6座双联装MK12 5inch 38倍径高平两用炮布置于船体中轴线上，左右两舷各有一座。
防空方面，亚特兰大号装备有8门单装20mm厄利孔高炮以及3座四联装1.1inch(28mm) 75倍径“芝加哥钢琴”高炮。
舰历
中途岛海战
亚特兰大号于1942年5月16日编入哈尔西旗下的TF16舰队，作为企业号（CV-6）和大黄蜂号（CV-8）的护卫舰，于5月26日到达珍珠港。5月28日，亚特兰大号随TF16前往中途岛东北方向。6月4日，亚特兰大号作为大黄蜂号（CV-8）的护卫舰参与中途岛海战，直至6月11日随舰队返回珍珠港。此后亚特兰大号在珍珠港附近海域参与防空演习训练。
7月15日，亚特兰大号随TF16前往汤加塔布岛。
东所罗门海战（第二次所罗门海战）
1942年7月29日，因美军进攻瓜达尔卡纳尔岛的需要，亚特兰大被编入TF61。
8月7日至8日之间，美军航母舰队为掩护瓜达尔卡纳尔岛登陆部队发动空袭，亚特兰大作为护卫舰护卫美军航母直至8月9日航母舰队撤离。在接下来的几天，亚特兰大号一直逗留在瓜达尔卡纳尔岛附近，为附近的美军舰队重新补给。
8月24日，亚特兰大号担任企业号（CV-6）的护卫舰，参与了第二次所罗门海战，企业号（CV-6）被翔鹤的舰载机所击伤，亚特兰大号舰长杰金斯报告在此次护卫任务中可能击落了5架敌机，且亚特兰大号并未在此次空袭中受损。
8月31日，由于萨拉托加号（CV-3）被伊26的鱼雷击伤，亚特兰大号担任萨拉托加号（CV-3）的护卫舰，保护萨拉托加（CV-3）离开作战海域，于9月13日返回作战海域。
9月15日，亚特兰大号护卫拉森号弹药运输舰（AE-3 Lassen）和莱克赫斯特号战机运输船（APV-2 Lakehurst）安全到达丹贝阿湾。
9月19日，亚特兰大号编入TG66.4，隶属于TF17。
9月26日，亚特兰大号与华盛顿号（BB-56）、瓦尔克号（DD-416）、班汉号（DD-397）回到汤加塔布岛。10月7日，亚特兰大号与这些舰艇再次前往瓜达尔卡纳尔岛海域，护送运输部队。
10月15日，亚特兰大被编入TF64，在瓜达尔卡纳尔岛附近进行不间断巡逻。
10月26日，亚特兰大号与华盛顿号（BB-56）、旧金山号（CA-38）、海伦娜号（CL-50）参与圣克鲁斯海战。
10月27日，TF64遭到伊15的袭击，但并未遭到任何损失。
10月28日，TG64.2成立，亚特兰大号担任TG64.2旗舰，由诺曼·斯科特指挥。
瓜达尔卡纳尔岛海战（第三次所罗门海战）
1942年11月12日，阿部弘毅率领2艘战列舰（比睿号、雾岛号）、1艘轻巡洋舰（长良号）、11艘驱逐舰（五月雨号、村雨号、朝云号、天津风号、照月号、雪风号、雷号、电号、晓号、春雨号、夕立号）驶向瓜达尔卡纳尔岛，另外3艘驱逐舰（时雨号、夕暮号、白露号）为阿部舰队提供掩护。美国侦察机发现阿部舰队，向盟军司令部发出警告，美军司令部要求瓜岛附近的运输舰队于当日傍晚撤离瓜岛海域。由卡拉汉率领指挥舰队准备在萨沃岛海域附近与阿部舰队交战，卡拉汉舰队包括2艘重巡洋舰（CA-33波特兰号、CA-38旧金山号）、3艘轻巡洋舰（CL-50海伦娜号、CL-51亚特兰大号、CL-52朱诺号）、8艘驱逐舰（DD-376库欣号、DD-407施特雷特号、DD-436蒙森号、DD-445弗莱彻号、DD-450奥班农号、DD-459拉菲号、DD-483亚伦·沃德号、DD-599巴顿号），旗舰为旧金山号（CA-38）。
11月13日01：24，美军舰队通过雷达发现阿部舰队，但由于无线电通信故障以及通信程序上的问题，导致卡拉汉未能及时收到阿部舰队的动向，导致卡拉汉舰队指挥陷入混乱。
01：25，阿部舰队驶入萨沃岛与瓜岛之间，准备炮击亨德森机场。
01：48，晓号和比睿号打开了探照灯，发现在仅距离比睿号3000码（2700m）的亚特兰大号，双方同一时间有多艘舰船开火，双方阵型瞬间被打乱，卡拉汉意识到自己被包围，发出“奇数船向右舷开火，偶数船向左舷开火”的命令，后因为卡拉汉担心发生误击友军，发出以下指示：“各船舰不可攻击友军，瞄准大型船舰攻击”。由于晓号开着探照灯，至少有6艘美军舰艇（DD-450奥班农号、DD-459拉菲号、CL-50海伦娜号、CL-51亚特兰大号、CA-33波特兰号、CA-38旧金山号）向其射击，亚特兰大号距离晓号1600码（1463m）处使用主炮向晓号开火，晓号在数分钟内遭到击沉。
亚特兰大号作为卡拉汉舰队领头舰，遭到除晓号之外，长良号、雷号、电号的炮击，此外还被一枚九三式酸素鱼雷击中机舱，亚特兰大号因此失去全部动力，只剩下备用柴油机供电，在被鱼雷命中不久之后，漂流在海上的亚特兰大号进入了旧金山号（CA-38）的主炮射程，遭到旧金山号（CA-38）的误击，虽然由于亚特兰大号的装甲过薄，8inch（203mm）炮弹只造成了穿透而未能引爆，但炮弹击穿装甲后的碎片造成斯科特与多名舰桥人员阵亡，此后亚特兰大号由腿仅受轻伤的杰金斯舰长指挥，在海面上漂流，脱离了战场，幸存的船员们开始清点伤亡、修补破损处。
夜战结束后，舰长杰金斯命令亚特兰大号下右舷锚，向上级汇报了舰船情况、伤亡情况，瓜岛派出救生艇运送舰上死伤的船员。
09：30，刺歌雀号扫雷舰（AM-20 Bobolink）试图拖曳亚特兰大号回隆加角。在拖曳途中，有一架一式陆攻靠近亚特兰大号，试图向她发动攻击，亚特兰大号其中有两座双联装MK12 5inch(127mm) 38倍径高平两用炮依旧通过备用柴油机供电能够正常使用，亚特兰大号向其开火并驱离。
14：00，亚特兰大号到达霍尼亚拉附近海域。舰长杰金斯认为亚特兰大号受损严重无法挽救，下令弃船，准备引爆舰上弹药。
20：15，亚特兰大号上的弹药被引爆，在隆加角以西约3海里（5.6km）处沉入400ft（120m）的海底。
1943年1月13日，亚特兰大号被除籍。
身后
亚特兰大共获得5枚战斗之星及总统特别嘉许奖，其舰长塞缪尔·杰金斯（Samuel Jenkins）获颁海军十字勋章。
1992年，前美国海军军人，水下考古学家罗伯·巴拉德使用水下遥控无人车发现了亚特兰大号的残骸。
图集
1941年10月，在建中的亚特兰大
亚特兰大号服役仪式，摄于纽约布鲁克林造船厂，1941年12月24日
亚特兰大（近处）与新奥尔良（USS New Orleans, CA-32）（远处右侧）、大黄蜂（USS Hornet, CV-8）（远处左侧），摄于中途岛附近海域，1942年6月6日
,_USS_New_Orleans_(CA-32)_and_USS_Atlanta_(CL-51)_at_sea_on_6_June_1942.jpg)