打开主菜单

舰娘百科 β

Template:台词翻译表

{{{场合}}} {{{日文台词}}}
{{{中文译文}}}
[编辑] [清除快取] 模板文档

此模板是用来编写各个舰娘以及深海栖舰的台词中日翻译表。

用法

普通情况之下,按照以下代码来编写各个舰娘或深海栖舰的台词翻译对照表。

{{台词翻译表/页头}}
{{台词翻译表
 |档名     =台词档名
 |场合     =台词场合
 |日文台词 =原文台词
 |中文译文 =译文台词
}}
{{页尾}}

而季节性方面的台词则选用以下代码。

{{台词翻译表/页头|type=seasonal}}
{{台词翻译表|type=seasonal
 |档名     =台词档名
 |编号     =舰娘编号
 |舰娘名字 =舰娘名字
 |日文台词 =原文台词
 |中文译文 =译文台词
}}
{{页尾}}