季节性/2021年节分季节

节分活动

節分の豆获取

• 

  節分の豆

• 1月13日维护后，可以收集【節分の豆】并用来兑换游戏道具和稀有装备。
  
• 【節分の豆】只能通过以下期间限定任务来获取：
  

節分の豆数量计算

• 2021年节分活动从1月13日持续到2月5日（周五），共跨越4周。
• 【日常】【節分演習！】：1个/天×24天 = 24个
• 【周常】【令和三年節分作戦】：2个/周×4周 = 8个
• 【周常】【令和三年西方海域節分作戦】：2个/周×4周 = 8个
• 【周常】【令和三年節分作戦、全力出撃！】：3个/周×4周 = 12个
• 【单次】【令和三年節分遠征任務】：0个
• 合计：24+8+8+12=52个

奖励兑换

• 兑换方法：进入【アイテム】界面，点击【扩张アイテム】按钮，再点击【節分の豆】以进入兑换界面。

扩张道具栏位置

節分の豆位置

奖励兑换	所需節分の豆	所需开发资材	说明
改修资材	2	-	可多次兑换
勋章	7	-	可多次兑换
银河	20	40	仅可兑换一次
四式重爆 飞龙	29	55	仅可兑换一次

期间限定掉落

2021节分期间限定舰娘打捞地点
能代	迅鲸	神州丸
2-5 O (通常掉落：6-3 J )	6-1 K	2-3 N

2021节分期间限定掉落统计节分限定掉落统计暂未推出

新增限定立绘

• 

  酒匂

• 

  酒匂

• 

  迅鲸

• 

  迅鲸

• 

  凤翔

• 

  凤翔

• 

  胧

• 

  胧

• 

  伊47

• 

  伊47

新语音

海防艦

语音	台词
0:00 0:00 File:412-Sec1Setubunn2021.mp3	節分は、択捉型と対抗戦ですか？あぁ、はい！がんばります。
屋代	节分……是和择捉型的对抗战吗？啊，是！我会加油的！
0:00 0:00 File:437-Sec1Setubunn2021.mp3	鬼は、外！福は、内！ヨツ達の、鬼は、誰？えぇ？潜水艦？ヨツ得意、得意！よーし、行くぞ〜！
第四号海防舰	鬼在外！福在内！我们打的鬼是谁啊？欸？潜水艇？这个四号我很拿手的！来，开始啦！

駆逐艦

语音	台词
0:00 0:00 File:431-Sec1Setubunn2021.mp3	すみません、薄雲、大切なアルバイト…行ってきます！
薄云	对不起，薄云，我要去做一份……很重要的兼职！
0:00 0:00 File:432-Sec1Setubunn2021.mp3	あぁ、節分な。これは負けらんね。二十七駆、やるぜ！えぇ！？あたしが鬼だ？じゃあ、反撃もいいだろう？なぁ？
有明	啊，节分啊。这可不会输的。二十七驱，上了！欸？我是鬼？好，我是可以反击的吧？对吧？
0:00 0:00 File:432-Sec2Setubunn2021.mp3	見つけたよ、露、時雨。覚悟しな。鬼の反撃！なぁ！なぁ！
有明	发现你们了哦，白露、时雨！做好觉悟迎接鬼的反击吧！嘿！哈！
0:00 0:00 File:441-Sec1Setubunn2021.mp3	えっと…私達の鬼役は…ず、瑞鳳さん！？こらヨツ！失礼だから！あぁ、秋月型は反撃してきた…仕方ない。節分団、装填、打って！
松	额……我们要打的鬼是……瑞……瑞凤？喂四号！你这样很失礼了啦！啊，秋月型开始反击了……没办法，节分团装填完毕，发射！

軽巡洋艦

语音	台词
0:00 0:00 File:314-Sec1Setubunn2021.mp3	わかってる。情報は収集済みだ。Setsubun Operation。我々の鬼はBismarck。H部隊の総力は上げる時。Ark、やるぞ。
谢菲尔德	我知道的，收集过相关情报了。节分行动。我们的鬼是俾斯麦。是提升H部队实力的时候了。方舟，我们上吧。
0:00 0:00 File:415-Sec1Setubunn2021.mp3	セツブンね…そして、来ると思ったわ、Japanese destroyers。さあ、返り討ちよ！
海伦娜	节分啊……我就知道你们会来，日本驱逐舰！好，是时候反击了！

巡洋戦艦

语音	台词
0:00 0:00 File:402-Sec1Setubunn2021.mp3	はぁ〜、これは例のセツブンね？私達の鬼は？えぇ！？Coloradoがやんの？まじ？じゃあ、遠慮なく。
南达科他	哇，这就是传说中的节分吧？我们的鬼是？欸？科罗拉多来扮鬼吗？真的吗？好，那就没什么好顾虑的了！
0:00 0:00 File:454-Sec1Setubunn2021.mp3	セツブンでしょう？あいつから作法は聞いてるは。鬼は…Coloradoさんか？悪いわね。じゃあ、行くわ！
华盛顿	节分对吧？我从她那里听说了庆祝的方法。鬼是……科罗拉多吗？对不住了，来，上啦！

正規空母

语音	台词
0:00 0:00 File:403-Sec1Setubunn2021.mp3	来たわね。噂のセツブンフェス。Saraからを聞いてるわ。演習も対策もバッチリよ。私達の鬼役は誰が担当なの？えぇ？翔鶴？あなたなの？はぁ。運命は非常ね。仕方がないわ。全力で行くしかないわね。攻撃隊、発艦良い！
大黄蜂	来了呢，传说中的节分祭。我从萨拉那里听说过。演习和对策都完美无缺。我们要打的鬼由谁来担任啊？欸？翔鹤？是你吗？哎，命运真是捉弄人啊。没办法，只能全力以赴了。攻击队，离舰！

潜水艦

语音	台词
0:00 0:00 File:436-Sec1Setubunn2021.mp3	えぇ？節分？節分…ヨナ達の鬼は？迅鯨さんなの？いいのかな…ごめなさい！えいぃ〜！
伊47	欸？节分？节分的话……47要打的鬼是谁呢？是迅鲸吗？这样好吗……对不起！嘿！

潜水母艦

语音	台词
0:00 0:00 File:434-0100Setubunn2021.mp3	マルヒトマルマルです。提督、鎮守府の節分のご用意か？迅鯨もお手伝いします。お茶、淹れますね。一息ついてください。
迅鲸	现在是〇一〇〇。提督，您准备好庆祝镇守府的节分了吗？迅鲸也来帮您吧。茶沏好了。您休息一下吧。
0:00 0:00 File:434-Atk2Setubunn2021.mp3	提督との時間を…許せない！
迅鲸	和提督在一起的时间被……不可原谅！
0:00 0:00 File:434-Sec1Setubunn2021.mp3	提督、お待たせしました。さあ、行きましょう。
迅鲸	提督，久等了。来，我们走吧。
0:00 0:00 File:434-Sec2Setubunn2021.mp3	この季節は、節分……そして、バレンタインですね。提督。甘い物は、好きですか？
迅鲸	这个季节是节分……也是情人节呢。提督，您……喜欢甜食吗？
0:00 0:00 File:434-Sec3Setubunn2021.mp3	あ、提督。え、後ろに気をつけてって……まさか。いえ、誰もいませんよ？……え、海防艦の子達が？ まさか。提督、なにかの見間違いでは？ ……さあ、行きましょう。
迅鲸	啊，提督。欸？当心身后……？难道……可是，谁也没有啊？欸？是海防舰她们？怎么会，提督，您是不是看错了？……来，我们走吧。

旧语音

海防艦

语音	台词
0:00 0:00 File:317a-Sec1Setubunn2018.mp3
占守
0:00 0:00 File:318a-Sec1Setubunn2018.mp3
国后
0:00 0:00 File:334-Sec1Setubunn2018.mp3
择捉
0:00 0:00 File:335-Sec1Setubunn2018.mp3
松轮
0:00 0:00 File:339a-Sec1Setubunn2018.mp3
佐渡
0:00 0:00 File:340-Sec1Setubunn2018.mp3
对马
0:00 0:00 File:351-Sec1Setubunn2019.mp3
日振
0:00 0:00 File:352-Sec1Setubunn2019.mp3
大东
0:00 0:00 File:370-Sec1Setubunn2020.mp3
平户
0:00 0:00 File:384-Sec1Setubunn2020.mp3
八丈
0:00 0:00 File:385-Sec1Setubunn2020.mp3
石垣
0:00 0:00 File:411-Sec1Setubunn2020.mp3
御藏

駆逐艦

语音	台词
0:00 0:00 File:010-Sec1Setubunn2019.mp3
岛风
0:00 0:00 File:011-Sec1Setubunn2016.mp3
吹雪
0:00 0:00 File:018-Sec1Setubunn2016.mp3
敷波
0:00 0:00 File:031-Setsubun.mp3
睦月
0:00 0:00 File:032-Setsubun2015.mp3
如月
0:00 0:00 File:035-Sec1Setubunn2016.mp3
长月
0:00 0:00 File:036-Sec1Setubunn2016.mp3
菊月
0:00 0:00 File:037-Sec1Setubunn2016.mp3
三日月
0:00 0:00 File:038-Sec1Setubunn2016.mp3
望月
0:00 0:00 File:067-Sec1Setubunn2016.mp3
胧
0:00 0:00 File:068-Sec1Setubunn2016.mp3
曙
0:00 0:00 File:069-Sec1Setubunn2016.mp3
涟
0:00 0:00 File:070-Sec1Setubunn2016.mp3
潮
0:00 0:00 File:071-Sec1Setubunn2017.mp3
晓
0:00 0:00 File:072-Sec1Setsubunn2017.mp3
响
0:00 0:00 File:073-Sec1Setsubunn2017.mp3
雷
0:00 0:00 File:074-Sec1Setsubunn2017.mp3
电
0:00 0:00 File:075-Sec1Setubunn2015.mp3
初春
0:00 0:00 File:076-Sec1Setubunn2015.mp3
子日
0:00 0:00 File:077-Sec1Setubunn2015.mp3
若叶
0:00 0:00 File:078-Sec1Setubunn2015.mp3
初霜
0:00 0:00 File:079-Sec1Setubunn2015.mp3
白露
0:00 0:00 File:080-Sec1Setubunn2015.mp3
时雨
0:00 0:00 File:081-Sec1Setubunn2015.mp3
村雨
0:00 0:00 File:082-Sec1Setubunn2015.mp3
夕立
0:00 0:00 File:085-Sec1Setubunn2016.mp3
朝潮
0:00 0:00 File:086-Sec1Setubunn2016.mp3
大潮
0:00 0:00 File:087-Sec1Setubunn2016.mp3
满潮
0:00 0:00 File:088-Sec1Setubunn2016.mp3
荒潮
0:00 0:00 File:089-Sec1Setubunn2016.mp3
霰
0:00 0:00 File:090-Sec1Setubunn2016.mp3
霞
0:00 0:00 File:091-Sec1Setubunn2016.mp3
阳炎
0:00 0:00 File:092-Sec1Setubunn2016.mp3
不知火
0:00 0:00 File:093-Sec1Setubunn2016.mp3
黑潮
0:00 0:00 File:118-Sec1Setubunn2016.mp3
初风
0:00 0:00 File:119-Sec1Setubunn2016.mp3
舞风
0:00 0:00 File:132-Sec1Setubunn2017.mp3
秋云
0:00 0:00 File:133-Sec1Setsubunn2017.mp3
夕云
0:00 0:00 File:134-Sec1Setsubunn2017.mp3
卷云
0:00 0:00 File:135-Sec1Setsubunn2017.mp3
长波
0:00 0:00 File:167-Sec1Setsubunn2017.mp3
矶风
0:00 0:00 File:168-Sec1Setubunn2015.mp3
浦风
0:00 0:00 File:169-Sec1Setubunn2015.mp3
谷风
0:00 0:00 File:170-Sec1Setubunn2015.mp3
浜风
0:00 0:00 File:181-Sec1Setsubunn2017.mp3
天津风
0:00 0:00 File:215-Sec1Setubunn2015.mp3
野分
0:00 0:00 File:222-Sec1Setubunn2016.mp3
照月
0:00 0:00 File:223-Sec1Setsubunn2017.mp3
初月
0:00 0:00 File:224-Sec1Setubunn2016.mp3
高波
0:00 0:00 File:225-Sec1Setubunn2016.mp3
朝霜
0:00 0:00 File:243-Sec1Setubunn2016.mp3
利伯齐奥
0:00 0:00 File:252-Sec1Setsubunn2017.mp3
冲波
0:00 0:00 File:253-Sec1Setubunn2016.mp3
风云
0:00 0:00 File:254-Sec1Setubunn2016.mp3
岚‎‎
0:00 0:00 File:255-Sec1Setubunn2016.mp3
萩风‎
0:00 0:00 File:256-Sec1Setsubunn2017.mp3
亲潮
0:00 0:00 File:257-Sec1Setsubunn2017.mp3
山风
0:00 0:00 File:258-Sec1Setubunn2016.mp3
海风
0:00 0:00 File:259-Sec1Setubunn2016.mp3
江风
0:00 0:00 File:271-Sec1Setsubunn2017.mp3
神风
0:00 0:00 File:272-Sec1Setsubunn2017.mp3
朝风
0:00 0:00 File:273-Sec1Setsubunn2017.mp3
春风
0:00 0:00 File:274a-Sec1Setubunn2018.mp3
松风
0:00 0:00 File:275a-Sec1Setubunn2018.mp3
旗风
0:00 0:00 File:279a-Sec1Setubunn2018.mp3
天雾
0:00 0:00 File:280a-Sec1Setubunn2018.mp3
狭雾
0:00 0:00 File:281-Sec1Setsubunn2017.mp3
水无月
0:00 0:00 File:285a-Sec1Setubunn2018.mp3
藤波
0:00 0:00 File:286-Sec1Setsubunn2017.mp3
浦波
0:00 0:00 File:313-Sec1Setubunn2019.mp3
塔什干
0:00 0:00 File:320-Sec1Setubunn2020.mp3
雅努斯
0:00 0:00 File:327-Sec1Setubunn2019.mp3
岸波
0:00 0:00 File:328-Sec1Setubunn2020.mp3
早波
0:00 0:00 File:337-Sec1Setubunn2018.mp3
凉月
0:00 0:00 File:361-Sec1Setubunn2019.mp3
塞缪尔·B·罗伯茨
0:00 0:00 File:383-Sec1Setubunn2020.mp3
峰云
0:00 0:00 File:414-Sec1Setubunn2020.mp3
东北风
0:00 0:00 File:425-Sec1Setubunn2020.mp3
秋霜

軽巡洋艦

语音	台词
0:00 0:00 File:028-Sec1Setubunn2016.mp3
天龙
0:00 0:00 File:029-Sec1Setubunn2016.mp3
龙田
0:00 0:00 File:039-Sec1Setsubunn2017.mp3
球磨
0:00 0:00 File:040-Sec1Setubunn2019.mp3
多摩
0:00 0:00 File:041-Sec1Setsubunn2017.mp3
木曾
0:00 0:00 File:042-Sec1Setsubunn2017.mp3
长良
0:00 0:00 File:044-Sec1Setsubunn2017.mp3
名取
0:00 0:00 File:045-Sec1Setubunn2016.mp3
由良
0:00 0:00 File:046-Sec1Setubunn2019.mp3
川内
0:00 0:00 File:047-Sec1Setubunn2018.mp3
神通
0:00 0:00 File:048-Sec1Setubunn2019.mp3
那珂
0:00 0:00 File:109-Sec1Setubunn2016.mp3
鬼怒
0:00 0:00 File:109a-Sec2Setubunn2018.mp3
鬼怒
0:00 0:00 File:110-Sec1Setubunn2016.mp3
阿武隈
0:00 0:00 File:110a-Sec2Setubunn2018.mp3
阿武隈
0:00 0:00 File:111-Sec1Setubunn2016.mp3
夕张
0:00 0:00 File:111a-Sec3Setubunn2018.mp3
夕张
0:00 0:00 File:137-Sec1Setubunn2016.mp3
阿贺野
0:00 0:00 File:137-Sec2Setubunn2019.mp3
阿贺野
0:00 0:00 File:137-Sec3Setubunn2019.mp3
阿贺野
0:00 0:00 File:138-Sec1Setubunn2016.mp3
能代
0:00 0:00 File:138-Sec2Setubunn2019.mp3
能代
0:00 0:00 File:139-Sec1Setubunn2016.mp3
矢矧
0:00 0:00 File:139-Sec2Setubunn2019.mp3
矢矧
0:00 0:00 File:140-Sec1Setubunn2016.mp3
酒匂
0:00 0:00 File:140-Sec2Setubunn2019.mp3
酒匂
0:00 0:00 File:183-Sec1Setsubunn2017.mp3
大淀
0:00 0:00 File:374-Sec1Setubunn2019.mp3
哥特兰
0:00 0:00 File:389-Sec1Setubunn2020.mp3
阿布鲁齐
0:00 0:00 File:397-Sec1Setubunn2020.mp3
亚特兰大
0:00 0:00 File:399-Sec1Setubunn2020.mp3
德·鲁伊特
0:00 0:00 File:413-Sec1Setubunn2020.mp3
珀斯

重巡洋艦

语音	台词
0:00 0:00 File:051-Sec1Setubunn2019.mp3
最上
0:00 0:00 File:054-Sec1Setubunn2019.mp3
青叶
0:00 0:00 File:055-Sec1Setubunn2016.mp3
妙高
0:00 0:00 File:056-Sec1Setubunn2016.mp3
那智
0:00 0:00 File:057-Sec1Setubunn2016.mp3
足柄
0:00 0:00 File:058-Sec1Setubunn2016.mp3
羽黑
0:00 0:00 File:059-Sec1Setubunn2016.mp3
高雄
0:00 0:00 File:060-Sec1Setubunn2016.mp3
爱宕
0:00 0:00 File:061-Sec1Setubunn2016.mp3
摩耶
0:00 0:00 File:062-Sec1Setubunn2016.mp3
鸟海
0:00 0:00 File:063-Sec1Setubunn2016.mp3
利根
0:00 0:00 File:064-Sec1Setubunn2016.mp3
筑摩
0:00 0:00 File:116-Sec1Setubunn2019.mp3
三隈
0:00 0:00 File:120-Sec1Setsubunn2017.mp3
衣笠
0:00 0:00 File:124-Sec1Setubunn2016.mp3
铃谷
0:00 0:00 File:125-Sec1Setubunn2016.mp3
熊野
0:00 0:00 File:176-Sec1Setubunn2015.mp3
欧根亲王
0:00 0:00 File:248-Sec1Setsubunn2017.mp3
扎拉
0:00 0:00 File:249-Sec1Setsubunn2017.mp3
波拉
0:00 0:00 File:395-Sec1Setubunn2020.mp3
休斯敦

軽空母

语音	台词
0:00 0:00 File:025-Sec1Setsubunn2017.mp3
凤翔
0:00 0:00 File:065-Sec1Setubunn2019.mp3
飞鹰
0:00 0:00 File:094-Sec1Setubunn2016.mp3
祥凤
0:00 0:00 File:112-Sec1Setubunn2015.mp3
瑞凤
0:00 0:00 File:185-Sec1Setsubunn2017.mp3
龙凤
0:00 0:00 File:324-Sec1Setubunn2019.mp3
神鹰
0:00 0:00 File:344-Sec1Setubunn2019.mp3
甘比尔湾

巡洋戦艦

语音	台词
0:00 0:00 File:021-Sec1Setubunn2016.mp3
金刚
0:00 0:00 File:022-Sec1Setubunn2016.mp3
比睿
0:00 0:00 File:023-Sec1Setubunn2016.mp3
榛名
0:00 0:00 File:024-Sec1Setubunn2016.mp3
雾岛
0:00 0:00 File:024-Sec2Setubunn2019.mp3
雾岛
0:00 0:00 File:240-Sec1Setsubunn2017.mp3
衣阿华
0:00 0:00 File:241-Sec1Setubunn2016.mp3
利托里奥
0:00 0:00 File:242-Sec1Setubunn2016.mp3
罗马
0:00 0:00 File:292-Sec1Setubunn2018.mp3
黎塞留
0:00 0:00 File:311-Sec1Setubunn2018.mp3
甘古特

戦艦

语音	台词
0:00 0:00 File:001-Sec1Setubunn2016.mp3
长门
0:00 0:00 File:002-Sec1Setsubunn2017.mp3
陆奥
0:00 0:00 File:003-Sec1Setubunn2019.mp3
伊势
0:00 0:00 File:026-Sec1Setubunn2016.mp3
扶桑
0:00 0:00 File:027-Sec1Setubunn2016.mp3
山城
0:00 0:00 File:143-Sec1Setubunn2016.mp3
武藏
0:00 0:00 File:239-Sec1Setsubunn2017.mp3
厌战
0:00 0:00 File:371-Sec1Setubunn2019.mp3
纳尔逊
0:00 0:00 File:371-Sec2Setubunn2019.mp3
纳尔逊
0:00 0:00 File:401-Sec1Setubunn2020.mp3
科罗拉多

航空戦艦

语音	台词
0:00 0:00 File:103-Sec1Sakura2019.mp3
日向改

正規空母

语音	台词
0:00 0:00 File:006-Sec1Setubunn2016.mp3
赤城
0:00 0:00 File:007-Sec1Setubunn2016.mp3
加贺
0:00 0:00 File:008-Sec1Setsubunn2017.mp3
苍龙
0:00 0:00 File:009-Sec1Setsubunn2017.mp3
飞龙
0:00 0:00 File:106-Sec1Setubunn2016.mp3
翔鹤
0:00 0:00 File:107-Sec1Setubunn2016.mp3
瑞鹤
0:00 0:00 File:203-Sec1Setubunn2016.mp3
葛城
0:00 0:00 File:232-Sec1Setubunn2016.mp3
齐柏林
0:00 0:00 File:233-Sec1Setsubunn2017.mp3
萨拉托加
0:00 0:00 File:244-Sec1Setsubunn2017.mp3
鹫座
0:00 0:00 File:315a-Sec1Setubunn2018.mp3
皇家方舟
0:00 0:00 File:349-Sec1Setubunn2019.mp3
无畏

潜水艦

语音	台词
0:00 0:00 File:123-Sec1Setubunn2016.mp3
伊19
0:00 0:00 File:126-Sec1Setsubunn2017.mp3
伊168
0:00 0:00 File:127-Sec1Setsubunn2017.mp3
伊58
0:00 0:00 File:128-Sec1Setubunn2016.mp3
伊8
0:00 0:00 File:236-Sec1Setubunn2016.mp3
吕500
0:00 0:00 File:283-Sec1Setsubunn2017.mp3
伊26
0:00 0:00 File:325a-Sec1Setubunn2018.mp3
路易吉·托雷利

潜水空母

语音	台词
0:00 0:00 File:293a-Sec1Setubunn2018.mp3
伊400
0:00 0:00 File:294-Sec1Setubunn2018.mp3
伊13
0:00 0:00 File:295-Sec1Setubunn2018.mp3
伊14

水上機母艦

语音	台词
0:00 0:00 File:049-Sec1Setubunn2016.mp3
千岁
0:00 0:00 File:050-Sec1Setubunn2016.mp3
千代田
0:00 0:00 File:245-Sec1Setubunn2016.mp3
秋津洲
0:00 0:00 File:251-Sec1Setubunn2016.mp3
瑞穗
0:00 0:00 File:291-Sec1Setsubunn2017.mp3
塔斯特司令官
0:00 0:00 File:381-Sec1Setubunn2020.mp3
日进

揚陸艦

语音	台词
0:00 0:00 File:161-Sec1Setubunn2019.mp3
秋津丸

工作艦

语音	台词
0:00 0:00 File:182-Sec1Setubunn2016.mp3
明石

潜水母艦

语音	台词
0:00 0:00 File:184-Sec1Setsubunn2017.mp3
大鲸

練習巡洋艦

语音	台词
0:00 0:00 File:154-Sec1Setubunn2016.mp3
香取
0:00 0:00 File:265-Sec1Setubunn2016.mp3
鹿岛

補給艦

语音	台词
0:00 0:00 File:260-Sec1Setubunn2016.mp3
速吸
0:00 0:00 File:260-Sec2Setubunn2018.mp3
速吸
0:00 0:00 File:260-Sec3Setubunn2018.mp3
速吸
0:00 0:00 File:299-Sec1Setubunn2018.mp3
神威