季节性/2020年新年季节

新语音

语音	台词
0:00 0:00 File:411-Sec1Shinnen2020.mp3	新年、あけましておめでとうございます。本年も、海上護衛隊をよろしくお願いもしあげます。提督、これは？え？お年玉？恐縮です！
御藏	新年快乐！今年海上护卫队也请您多多关照！提督…这是？欸？给我的红包吗？谢谢提督！

语音	台词
0:00 0:00 File:320-Sec1Shinnen2020.mp3	A happy new year!提督、知ってる？初詣でしょう？行くわ！行きます！
雅努斯	新年快乐！在新年第一天，人们结伴出门去参拜的活动你应该知道吧，提督？我也好想参加呀！
0:00 0:00 File:328-Sec1Shinnen2020.mp3	お姉ちゃん、司令、新年あけましておめでとう！今年も、目一杯一緒にいよね？あ、あれ？あれれ？
早波	姐姐、司令官，新年快乐！今年也一起愉快地玩耍吧！啊嘞？啊嘞嘞？
0:00 0:00 File:383-Sec1Shinnen2020.mp3	提督さん、あけましておめでとうございます。本年も、第九駆逐隊、そして峯雲を、よろしくご指導ください。
峰云	提督，新年快乐！今年，小女子峰云和全体第九驱逐队成员请您多多指教！
0:00 0:00 File:396-Sec1Shinnen2020.mp3	Happy new year!提督、今年もどうぞ、USS Fleet、そして私も、よろしくお願いいたします！
弗莱彻	新年快乐！提督，今年我和USS Fleet全员也请您多多关照！
0:00 0:00 File:414-Sec1Shinnen2020.mp3	提督、あけおめ、ことよろ！あたしも大分ここに馴染んできたっしょ？ねえ？
东北风	提督，新年快乐，请多多关照！在这里呆着真的让我感觉很舒服呢，对吧？

语音	台词
0:00 0:00 File:389-Sec1Shinnen2020.mp3	提督、ガリ、新年あけましておめでとうございます！新年も勿論ワインで乾杯しましょう！白？赤？どちらを開けますか？両方？いいわね！
阿布鲁齐	提督、加里，新年快乐！说到新年的庆祝方式，当然是大家一起愉快地用葡萄酒干杯啦！开这瓶白的还是红的？都要喝？也是个不错的选择呢！
0:00 0:00 File:390-Sec1Shinnen2020.mp3	姉貴、提督、あけおめ！やあ、新年だな、な！今年も思い切りやってやるぜ！先ずは乾杯だ！
加里波第	大姐，提督，新年快乐！又是新的一年了，今年我也要一如既往地拼尽全力！那么，首先就从干杯开始吧！

语音	台词
0:00 0:00 File:401-Sec1Shinnen2020.mp3	Happy new year!新年もよろしく頼むわ。OK。さあ、おいしいものでも食べにいきましょう！
科罗拉多	新年快乐，提督！新的一年也请您多多关照！太好了！那接下来我们一起去吃好吃的吧！

语音	台词
0:00 0:00 File:381-Sec1Shinnen2020.mp3	年が明けたの。われ、水上機母艦を、今年もよろしゅう頼むじゃ。うむ、めでたいの。
科罗拉多	新的一年又到来了呢。咱，水上机空母，今年也请多多关照。唔呣，真是个值得庆贺的日子呢。